Home
» Hyorin (SISTAR)
» Joo Hun
» San E
» terjemahan lirik korea
» Lirik San E & Hyorin (SISTAR) feat. Joo Hun - Coach Me dan Terjemahannya
Lirik San E & Hyorin (SISTAR) feat. Joo Hun - Coach Me dan Terjemahannya
Posted by lintangdita
Kamis, 07 November 2019
Romanized lirik :
Coach me
I will coach you
hyorin)
Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl
San E)
girl undongi pillyohan geo gata boyeo
girl gyeongheom bujokhamyeon let me be ya coach for ya
girl jigeumkkaji nuwo haebon undong jung gajang
jaemisseul georaneun naui mare baro neon mami nohyeo
nucha malhaji nege jeil eoullineun ot undressing
oneureul wihae junbihaetdaneun oh my god waksing
We sippin that Champaign oh we sippin that Champaign
We gettin drunk (drunk) we gettin drunk
Wait a sec wait a sec
jalhaesseuni sang jwoyaji
Hold up hold up hold up
ibeonen jalmotaesseuni honnaeyaji
ja balbadak dae (smack) ttejjittejjittejjittejji
ya balgarak eh wanna end of the lesson
hyorin)
coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl
juheon)
gakkeum neon nega nunain tireul naeneunde
nan geuge gwiyeowo
I hate it when u say juheona aegiya neomu gwiyeowo
Oh please
jigyeowo eorinae chwigeup gwiyomi ippeuni aegi
geureon geon jeogi ippeujanghan aedeulhantena chajeo nan geureon geo an kiwo
uh, noraebangeseodo an bulleo nunan nae yeojanikka
ape nunan ppaego bureuji geunyang neon nae yeojanikka
ganmane deiteu,
oneureun oraenmane undongiya
geongangi mokjeok, igeon geunyang undongiya
sijak jeon junbineun pilsu
geunyuk nollael sudo isseo
kki burijima ttekki yoryeongeun jeoldae an doeji
nan eorin nom so what lady jedaero neol gareuchyeo
undongeun swineun ge anya ije maeil hae maeil hae
hyorin)
Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl
San E)
igeotdo haebwa I think u lovin it
wae andwae dambeone eonje haejul geonde
hanbeonman haebwa I think u lovin it
an doenda jakku haji malgo geunyang sikineun daeroman haebwa
juheon)
geurae mwol geuri mari manha
an doenda halgeomyeon mareul mara gyang (haebwa)
nado algeon ara himi neomu manhi deundaneun geo
ibwayo girl singyeongeun sseuji malgo
gachi)
an doenda jakku haji malgo geunyang sikineun daeroman haebwa
juheon)
Just do it like nike girl
hyorin)
Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl
Terjemahan lirik bahasa Indonesia:
ajariku
Saya akan melatihmu
ajari saya, dengan jujur, saya tidak benar-benar tahu sehingga Anda benar2 mengajari saya?
Ajari aku, aku akan perlahan-lahan dan ku hati-hati mendengarkanmu
Apakah baik jika saya melakukan ini? Apakah ini benar? Gimana sih?
ajariku mengajari saya, mencintai saya, saya menjadi gadis yang baik
Girl, Anda kelihatan seperti Anda membutuhkan beberapa tips
Gadis, jika Anda tidak berpengalaman, biarkan aku menjadi peengajar ya untukmu ya
Girl, itu akan menjadi yang paling menyenangkan latihan yang Anda lakukan sambil melaksanakanya
seperti yang saya katakan, Anda merasa nyaman
Aku sudah mengatakan itu berkali-kali, pakaian terbaik adalah ketika Anda membuka baju
Kau bilang kau melakukannya untuk hari ini, oh my god, waxing
Kita sserasa terpeleset
kita mabuk (mabuk) kami mabuk
Tunggu sebentar tunggu sebentar
Anda melakukannya dengan baik, jadi saya akan memberikan hadiah
Angkatlah terus naik tahan
Anda tidak melakukan pekerjaan dengan baik saat ini jadi aku akan menghukummu
Sekarang beri aku kaki Anda (memukul) memukul memukulmu smack..
Ya jari kaki, eh ,,
ajariku, yang jujur, saya tidak benar-benar tahu sehingga Anda akan mengajari saya?
Ajari aku, dengan perlahan-lahan dan hati-hati mendengarkanmu
Apakah baik jika saya melakukan ini? Apakah ini benar? Gimana sih?
ajari aku seperti mencintai saya, saya menjadi gadis yang baik
Kadang-kadang,
Saya merasa lucu
Aku benci kalau u mengatakan, Joohun, sayang, kau begitu lucu
bisa aja
Aku muak Anda memperlakukan saya seperti anak begitu, imut, cantik,sayang
kau begitu cantik, saya tidak melakukan itu
Aku bahkan .. "sayang Kau Wanita untuk saya" di karaoke
Aku mengeluarkan Nuna dan memanggil Anda my girl
Kami untuk pertama kalinya dalam beberapa saat
Kami akan latihan untuk pertama kalinya dalam beberapa saat
Tujuannya adalah untuk kesehatan kita, ini hanya latihan
Anda perlu pemanasan sebelumnya
Otot-otot Anda mungkin akan terkejut
Berhenti menggodaku, ada trik yang diperbolehkan
Aku seperti ini pria, jadi kalau wanita?, saya akan mengajarkan Anda dengan benar
Latihan ini bukan tentang istirahat, Anda harus melakukannya setiap hari
ajari saya, dengan jujur, saya tidak benar-benar tahu sehingga Anda benar2 mengajari saya?
Ajari aku, aku akan perlahan-lahan dan ku hati-hati mendengarkanmu
Apakah baik jika saya melakukan ini? Apakah ini benar? Gimana sih?
ajariku mengajari saya, mencintai saya, saya menjadi gadis yang baik
Coba ini juga, saya pikir Anda menyukainya
Mengapa tidak bisakah Anda? Kapan waktu berikutnya Anda akan melakukannya untuk saya?
Coba ini sekali, saya pikir Anda menyukai itu
Berhenti mengatakan Anda tidak bisa, hanya melakukan apa yang kukatakan
Mengapa kau bicara begitu banyak?
Jika Anda mengatakan Anda tidak bisa, (hanya melakukannya)
Aku tahu segala sesuatu yang perlu kau tahu, aku tahu itu sulit
Lihatlah gadisku, tidak peduli terlalu lama
Berhenti mengatakan Anda tidak bisa, hanya melakukan apa yang kukatakan
Lakukan saja seperti ini gadisku
ajari saya, dengan jujur, saya tidak benar-benar tahu sehingga Anda benar2 mengajari saya?
Ajari aku, aku akan perlahan-lahan dan ku hati-hati mendengarkanmu
Apakah baik jika saya melakukan ini? Apakah ini benar? Gimana sih?
ajariku mengajari saya, mencintai saya, saya menjadi gadis yang baik
english lyrics translations:
Coach me
I will coach you
Coach me, honestly, I don’t really know so will you teach me?
Teach me, I’ll slowly and carefully listen to you
Is it good if I do this? Is this right? How is it?
Coach me teach me love me I be a good girl
Girl, you look like you need some exercise
Girl, if you’re not experienced, let me be ya coach for ya
Girl, it’ll be the most fun exercise you’ve done while laying down
As soon as I said that, you felt comfortable
I’ve said it many times, your best outfit is when you’re undressing
You said you did it for today, oh my god, waxing
We sippin that champagne oh we sippin that champagne
We gettin drunk (drunk) we gettin drunk
Wait a sec wait a sec
You did well so I’ll give you a prize
Hold up hold up hold up
You didn’t do a good job this time so I’ll punish you
Now give me your feet (smack) smack smack smack
Ya toes, eh wanna end of the lesson
Coach me, honestly, I don’t really know so will you teach me?
Teach me, I’ll slowly and carefully listen to you
Is it good if I do this? Is this right? How is it?
Coach me teach me love me I be a good girl
Sometimes, you act like you’re a nuna
I find it cute
I hate it when u say, Joohun, baby, you’re so cute
Oh please
I’m sick of you treating me like a child, cutie, lovely, baby
Go say those things to the pretty boys, I don’t do that
I don’t even sing “Nuna You’re My Woman” at karaoke
I take out the Nuna in the front and call you my woman
We’re on a date for the first time in a while
We’re gonna exercise for the first time in a while
The purpose is for our health, this is just exercise
You need to warm up before
Your muscles might get shocked
Stop flirting, no tricks allowed
I’m this kind of guy, so what lady, I’ll teach you properly
Exercise is not about resting, you need to do it every day
Coach me, honestly, I don’t really know so will you teach me?
Teach me, I’ll slowly and carefully listen to you
Is it good if I do this? Is this right? How is it?
Coach me teach me love me I be a good girl
Try this too, I think you lovin it
Why can’t you? When’s the next time you’re gonna do it for me?
Try this once, I think you lovin it
Stop saying you can’t, just do as I say
Why are you talking so much?
If you say you can’t, just don’t say it at all (just do it)
I know everything there is to know, I know it’s hard
Look girl, don’t care too much
Stop saying you can’t, just do as I say
Just do it like nike girl
Coach me, honestly, I don’t really know so will you teach me?
Teach me, I’ll slowly and carefully listen to you
Is it good if I do this? Is this right? How is it?
Coach me teach me love me I be a good girl
Dengarkan juga Video lagunya :
'San E & Hyorin (SISTAR) feat. Joo Hun - Coach Me"
Coach me
I will coach you
hyorin)
Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl
San E)
girl undongi pillyohan geo gata boyeo
girl gyeongheom bujokhamyeon let me be ya coach for ya
girl jigeumkkaji nuwo haebon undong jung gajang
jaemisseul georaneun naui mare baro neon mami nohyeo
nucha malhaji nege jeil eoullineun ot undressing
oneureul wihae junbihaetdaneun oh my god waksing
We sippin that Champaign oh we sippin that Champaign
We gettin drunk (drunk) we gettin drunk
Wait a sec wait a sec
jalhaesseuni sang jwoyaji
Hold up hold up hold up
ibeonen jalmotaesseuni honnaeyaji
ja balbadak dae (smack) ttejjittejjittejjittejji
ya balgarak eh wanna end of the lesson
coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl
juheon)
gakkeum neon nega nunain tireul naeneunde
nan geuge gwiyeowo
I hate it when u say juheona aegiya neomu gwiyeowo
Oh please
jigyeowo eorinae chwigeup gwiyomi ippeuni aegi
geureon geon jeogi ippeujanghan aedeulhantena chajeo nan geureon geo an kiwo
uh, noraebangeseodo an bulleo nunan nae yeojanikka
ape nunan ppaego bureuji geunyang neon nae yeojanikka
ganmane deiteu,
oneureun oraenmane undongiya
geongangi mokjeok, igeon geunyang undongiya
sijak jeon junbineun pilsu
geunyuk nollael sudo isseo
kki burijima ttekki yoryeongeun jeoldae an doeji
nan eorin nom so what lady jedaero neol gareuchyeo
undongeun swineun ge anya ije maeil hae maeil hae
hyorin)
Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl
San E)
igeotdo haebwa I think u lovin it
wae andwae dambeone eonje haejul geonde
hanbeonman haebwa I think u lovin it
an doenda jakku haji malgo geunyang sikineun daeroman haebwa
juheon)
geurae mwol geuri mari manha
an doenda halgeomyeon mareul mara gyang (haebwa)
nado algeon ara himi neomu manhi deundaneun geo
ibwayo girl singyeongeun sseuji malgo
gachi)
an doenda jakku haji malgo geunyang sikineun daeroman haebwa
juheon)
Just do it like nike girl
hyorin)
Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl
Terjemahan lirik bahasa Indonesia:
ajariku
Saya akan melatihmu
ajari saya, dengan jujur, saya tidak benar-benar tahu sehingga Anda benar2 mengajari saya?
Ajari aku, aku akan perlahan-lahan dan ku hati-hati mendengarkanmu
Apakah baik jika saya melakukan ini? Apakah ini benar? Gimana sih?
ajariku mengajari saya, mencintai saya, saya menjadi gadis yang baik
Girl, Anda kelihatan seperti Anda membutuhkan beberapa tips
Gadis, jika Anda tidak berpengalaman, biarkan aku menjadi peengajar ya untukmu ya
Girl, itu akan menjadi yang paling menyenangkan latihan yang Anda lakukan sambil melaksanakanya
seperti yang saya katakan, Anda merasa nyaman
Aku sudah mengatakan itu berkali-kali, pakaian terbaik adalah ketika Anda membuka baju
Kau bilang kau melakukannya untuk hari ini, oh my god, waxing
Kita sserasa terpeleset
kita mabuk (mabuk) kami mabuk
Tunggu sebentar tunggu sebentar
Anda melakukannya dengan baik, jadi saya akan memberikan hadiah
Angkatlah terus naik tahan
Anda tidak melakukan pekerjaan dengan baik saat ini jadi aku akan menghukummu
Sekarang beri aku kaki Anda (memukul) memukul memukulmu smack..
Ya jari kaki, eh ,,
ajariku, yang jujur, saya tidak benar-benar tahu sehingga Anda akan mengajari saya?
Ajari aku, dengan perlahan-lahan dan hati-hati mendengarkanmu
Apakah baik jika saya melakukan ini? Apakah ini benar? Gimana sih?
ajari aku seperti mencintai saya, saya menjadi gadis yang baik
Kadang-kadang,
Saya merasa lucu
Aku benci kalau u mengatakan, Joohun, sayang, kau begitu lucu
bisa aja
Aku muak Anda memperlakukan saya seperti anak begitu, imut, cantik,sayang
kau begitu cantik, saya tidak melakukan itu
Aku bahkan .. "sayang Kau Wanita untuk saya" di karaoke
Aku mengeluarkan Nuna dan memanggil Anda my girl
Kami untuk pertama kalinya dalam beberapa saat
Kami akan latihan untuk pertama kalinya dalam beberapa saat
Tujuannya adalah untuk kesehatan kita, ini hanya latihan
Anda perlu pemanasan sebelumnya
Otot-otot Anda mungkin akan terkejut
Berhenti menggodaku, ada trik yang diperbolehkan
Aku seperti ini pria, jadi kalau wanita?, saya akan mengajarkan Anda dengan benar
Latihan ini bukan tentang istirahat, Anda harus melakukannya setiap hari
ajari saya, dengan jujur, saya tidak benar-benar tahu sehingga Anda benar2 mengajari saya?
Ajari aku, aku akan perlahan-lahan dan ku hati-hati mendengarkanmu
Apakah baik jika saya melakukan ini? Apakah ini benar? Gimana sih?
ajariku mengajari saya, mencintai saya, saya menjadi gadis yang baik
Coba ini juga, saya pikir Anda menyukainya
Mengapa tidak bisakah Anda? Kapan waktu berikutnya Anda akan melakukannya untuk saya?
Coba ini sekali, saya pikir Anda menyukai itu
Berhenti mengatakan Anda tidak bisa, hanya melakukan apa yang kukatakan
Mengapa kau bicara begitu banyak?
Jika Anda mengatakan Anda tidak bisa, (hanya melakukannya)
Aku tahu segala sesuatu yang perlu kau tahu, aku tahu itu sulit
Lihatlah gadisku, tidak peduli terlalu lama
Berhenti mengatakan Anda tidak bisa, hanya melakukan apa yang kukatakan
Lakukan saja seperti ini gadisku
ajari saya, dengan jujur, saya tidak benar-benar tahu sehingga Anda benar2 mengajari saya?
Ajari aku, aku akan perlahan-lahan dan ku hati-hati mendengarkanmu
Apakah baik jika saya melakukan ini? Apakah ini benar? Gimana sih?
ajariku mengajari saya, mencintai saya, saya menjadi gadis yang baik
english lyrics translations:
Coach me
I will coach you
Coach me, honestly, I don’t really know so will you teach me?
Teach me, I’ll slowly and carefully listen to you
Is it good if I do this? Is this right? How is it?
Coach me teach me love me I be a good girl
Girl, you look like you need some exercise
Girl, if you’re not experienced, let me be ya coach for ya
Girl, it’ll be the most fun exercise you’ve done while laying down
As soon as I said that, you felt comfortable
I’ve said it many times, your best outfit is when you’re undressing
You said you did it for today, oh my god, waxing
We sippin that champagne oh we sippin that champagne
We gettin drunk (drunk) we gettin drunk
Wait a sec wait a sec
You did well so I’ll give you a prize
Hold up hold up hold up
You didn’t do a good job this time so I’ll punish you
Now give me your feet (smack) smack smack smack
Ya toes, eh wanna end of the lesson
Coach me, honestly, I don’t really know so will you teach me?
Teach me, I’ll slowly and carefully listen to you
Is it good if I do this? Is this right? How is it?
Coach me teach me love me I be a good girl
Sometimes, you act like you’re a nuna
I find it cute
I hate it when u say, Joohun, baby, you’re so cute
Oh please
I’m sick of you treating me like a child, cutie, lovely, baby
Go say those things to the pretty boys, I don’t do that
I don’t even sing “Nuna You’re My Woman” at karaoke
I take out the Nuna in the front and call you my woman
We’re on a date for the first time in a while
We’re gonna exercise for the first time in a while
The purpose is for our health, this is just exercise
You need to warm up before
Your muscles might get shocked
Stop flirting, no tricks allowed
I’m this kind of guy, so what lady, I’ll teach you properly
Exercise is not about resting, you need to do it every day
Coach me, honestly, I don’t really know so will you teach me?
Teach me, I’ll slowly and carefully listen to you
Is it good if I do this? Is this right? How is it?
Coach me teach me love me I be a good girl
Try this too, I think you lovin it
Why can’t you? When’s the next time you’re gonna do it for me?
Try this once, I think you lovin it
Stop saying you can’t, just do as I say
Why are you talking so much?
If you say you can’t, just don’t say it at all (just do it)
I know everything there is to know, I know it’s hard
Look girl, don’t care too much
Stop saying you can’t, just do as I say
Just do it like nike girl
Coach me, honestly, I don’t really know so will you teach me?
Teach me, I’ll slowly and carefully listen to you
Is it good if I do this? Is this right? How is it?
Coach me teach me love me I be a good girl
Dengarkan juga Video lagunya :
'San E & Hyorin (SISTAR) feat. Joo Hun - Coach Me"