Terjemah Lirik Korea Terbaru

땐뽀걸즈 OST Part 3
Artist: SBGB
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.12.18
Publisher: Blending Co.

Track List
01. 세상은 (Sunshine)
02. Vamos
03. 좋아
04. 세상은 (Sunshine) (Inst.)
05. Vamos (Inst.)
06. 좋아 (Inst.)

Lyricsist/작사: 서의범
Composer/작곡: 서의범
Arranger/편곡:서의범, 황성범

Hangul
어디선가 불어온
나를 간지럽히는 바람
하루 종일 미소 가득
나도 모르게 콧노래만

바람이 불어 오늘은 왠지
좋은 일만 생길 것 같아
내 가슴은 두근두근
설레는걸 Oh Oh
Oh Oh
기분 좋아
Oh Oh

나를 닮은 강아지
내게 인사하는 것 같아
하루 종일 햇살 가득
마치 날보고 웃는 것 같아

바람 불어 오늘은 왠지
좋은 일만 생길 것 같아
내 가슴은 두근두근
설레는걸 Oh Oh Oh
Oh Oh
기분 좋아
Oh Oh

난 이제 알 수가 있어(그냥 좋아)
바람 불어와 내게로

햇살이 비춰 바람이 불어
가슴 콩닥 기분이 좋아
난 행복한 걸 떨리는 걸
설레는 걸 Oh Oh Oh
Oh Oh
기분 좋아
Oh Oh

Oh Oh
기분 좋아
Oh Oh

Romanization
eodiseonga bureoon
nareul ganjireopineun baram
haru jongil miso gadeuk
nado moreuge konnoraeman

barami bureo oneureun waenji
joeun ilman saenggil geot gata
nae gaseumeun dugeundugeun
seolleneungeol Oh Oh
Oh Oh
gibun joa
Oh Oh

nareul daleun gangaji
naege insahaneun geot gata
haru jongil haetsal gadeuk
machi nalbogo unneun geot gata

baram bureo oneureun waenji
joeun ilman saenggil geot gata
nae gaseumeun dugeundugeun
seolleneungeol Oh Oh Oh
Oh Oh
gibun joa
Oh Oh

nan ije al suga isseo(geunyang joa)
baram bureowa naegero

haetsari bichwo barami bureo
gaseum kongdak gibuni joa
nan haengbokan geol tteollineun geol
seolleneun geol Oh Oh Oh
Oh Oh
gibun joa
Oh Oh

Oh Oh
gibun joa
Oh Oh

English Translation
Blowing over from somewhere
Is the wind that tickles me
All day, I’m all smiles
Humming without even knowing

The wind is blowing
Feels like something good will happen today
My heart is pounding
It’s fluttering, oh oh
Oh oh
I feel good
Oh oh

There’s a puppy that resembles me
It’s saying hi to me
All day, the sun is shining
Like it’s smiling at me

The wind is blowing
Feels like something good will happen today
My heart is pounding
It’s fluttering, oh oh
Oh oh
I feel good
Oh oh

Now I know (I’m happy)
The wind is blowing over to me

The sun is shining, the wind is blowing
My heart jumps, I feel good
I’m happy, I’m trembling
It’s fluttering, oh oh oh
Oh oh
I feel good
oh oh

Oh oh
I feel good
oh oh

Hangul by Naver Music
Romanization by
English Translation by pop!gasa

땐뽀걸즈 OST Part 3
Artist: BerryGood
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.12.18
Publisher: Blending Co.

Track List
01. 세상은 (Sunshine)
02. Vamos
03. 좋아
04. 세상은 (Sunshine) (Inst.)
05. Vamos (Inst.)
06. 좋아 (Inst.)

Lyricsist/작사: 박영익
Composer/작곡: 박영익
Arranger/편곡: 박영익

Hangul
Vamosa bailar (Bailar)
Ba- bailar tonight
Vamosa bailar (Juntos)
Ba- bailar tonight

자꾸만 흔들려 나의 눈빛
한번 더 너를 훔쳐보게 돼
Something just about you
Something just about you

안개 속 흐려진 이 곳에서
어서와 너의 스텝을 보여줘
Something just about you
Something just about you

말해줘 취한듯이 baby
보란듯이 baby yeah

I say one for the cha
Two two for the chacha rama
And three for you body hit the floor

Vamosa bailar (Bailar)
Ba- bailar tonight
Vamosa bailar (Juntos)
Ba- bailar tonight

Vamos vamos, Vamos vamos
Vamos vamos, Vamos Vamos

촉이 왔어 넘어왔어
내 매력에 넌 날 끌어안았어
Something just about you
Something just about you

말해줘 취한듯이 baby
보란듯이 baby yeah

I say one for the cha
Two two for the chacha rama
And three for you body hit the floor

Vamosa bailar (Bailar)
Ba- bailar tonight
Vamosa bailar (Juntos)
Ba- bailar tonight

Vamos vamos, Vamos vamos
Vamos vamos, Vamos Vamos

Bailar, Juntos

Romanization
Vamosa bailar (Bailar)
Ba- bailar tonight
Vamosa bailar (Juntos)
Ba- bailar tonight

jakkuman heundeullyeo naui nunbit
hanbeon deo neoreul humchyeoboge dwae
Something just about you
Something just about you

angae sok heuryeojin i goseseo
eoseowa neoui seutebeul boyeojwo
Something just about you
Something just about you

malhaejwo chwihandeusi baby
borandeusi baby yeah

I say one for the cha
Two two for the chacha rama
And three for you body hit the floor

Vamosa bailar (Bailar)
Ba- bailar tonight
Vamosa bailar (Juntos)
Ba- bailar tonight

Vamos vamos, Vamos vamos
Vamos vamos, Vamos Vamos

chogi wasseo neomeowasseo
nae maeryeoge neon nal kkeureoanasseo
Something just about you
Something just about you

malhaejwo chwihandeusi baby
borandeusi baby yeah

I say one for the cha
Two two for the chacha rama
And three for you body hit the floor

Vamosa bailar (Bailar)
Ba- bailar tonight
Vamosa bailar (Juntos)
Ba- bailar tonight

Vamos vamos, Vamos vamos
Vamos vamos, Vamos Vamos

Bailar, Juntos

English Translation
Vamosa bailar (Bailar)
Ba- bailar tonight
Vamosa bailar (Juntos)
Ba- bailar tonight

My eyes keep shaking
It steals glances at you once more
Something just about you
Something just about you

In this foggy place
Hurry and show me your steps
Something just about you
Something just about you

Tell me, like you’re intoxicated, baby
As if you wanna show me, baby yeah

I say one for the cha
Two two for the chacha rama
And three for you body hit the floor

Vamosa bailar (Bailar)
Ba- bailar tonight
Vamosa bailar (Juntos)
Ba- bailar tonight

Vamos vamos, Vamos vamos
Vamos vamos, Vamos Vamos

I have a feeling, you fell for me
You pulled me in because of my charm
Something just about you
Something just about you

Tell me, like you’re intoxicated, baby
As if you wanna show me, baby yeah

I say one for the cha
Two two for the chacha rama
And three for you body hit the floor

Vamosa bailar (Bailar)
Ba- bailar tonight
Vamosa bailar (Juntos)
Ba- bailar tonight

Vamos vamos, Vamos vamos
Vamos vamos, Vamos Vamos

Bailar, Juntos

Hangul by Naver Music
Romanization by
English Translation by Pop!gasa

땐뽀걸즈 OST Part 3
Artist: Sung Mo
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.12.18
Publisher: Blending Co.

Track List
01. 세상은 (Sunshine)
02. Vamos
03. 좋아
04. 세상은 (Sunshine) (Inst.)
05. Vamos (Inst.)
06. 좋아 (Inst.)

Lyricsist/작사: 김보경, 감동is(박지원), 서재하, 김영성
Composer/작곡: 감동is(박지원), 서재하, 김영성
Arranger/편곡: 감동is(박지원), 서재하, 김영성

Hangul
라라라라 라라라라
라라라라 라라라라

맑게 핀 하늘 구름에 가려
Oh 내 두 눈을 흐리게 해
머물던 슬픔 빗물로 내려
Oh 더 차가워진 듯 세게

Ooh Ooh
소나기 끝엔 이 아픔도 그칠 거야
Ooh Ooh
다시 꿈을 꿀 거야

Sunshine 내 곁에 머물러줘
Sunshine 나의 얘기를 좀 들어줘
있잖아 내일은 오늘보다 더
따스한 햇살 가득히
나의 Sunshine Everyday with you

날카로운 바람 옷깃에 스며
Oh 내 맘을 움츠리게 해
부서진 마음 먼지가 되어
Oh 먼 안개 속 흩날리네

Ooh Ooh
소나기 끝엔 이 아픔도 그칠 거야
Ooh Ooh
다시 꿈을 꿀 거야

Sunshine 내 곁에 머물러줘
Sunshine 나의 얘기를 좀 들어줘
있잖아 내일은 오늘보다 더
따스한 햇살 가득히
나의 Sunshine Everyday with you
나나나나 나나나나
나나나나 나나나나
I just wanna make you mine
나나나나 나나나나
눈부신 나의 햇살
나나나나 나나나나

가끔은 잠시 쉬어가도 돼
어둠은 이내 사라져버릴 거야
어느새 파래진 저 하늘처럼
투명한 나의 마음을
나의 Sunshine Everyday with you

Romanization
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala

malge pin haneul gureume garyeo
Oh nae du nuneul heurige hae
meomuldeon seulpeum binmullo naeryeo
Oh deo chagawojin deut sege

Ooh Ooh
sonagi kkeuten i apeumdo geuchil geoya
Ooh Ooh
dasi kkumeul kkul geoya

Sunshine nae gyeote meomulleojwo
Sunshine naui yaegireul jom deureojwo
itjana naeireun oneulboda deo
ttaseuhan haetsal gadeuki
naui Sunshine Everyday with you

nalkaroun baram otgise seumyeo
Oh nae mameul umcheurige hae
buseojin maeum meonjiga doeeo
Oh meon angae sok heunnalline

Ooh Ooh
sonagi kkeuten i apeumdo geuchil geoya
Ooh Ooh
dasi kkumeul kkul geoya

Sunshine nae gyeote meomulleojwo
Sunshine naui yaegireul jom deureojwo
itjana naeireun oneulboda deo
ttaseuhan haessal gadeukhi
naui Sunshine Everyday with you
nananana nananana
nananana nananana
I just wanna make you mine
nananana nananana
nunbusin naui haessal
nananana nananana

gakkeumeun jamsi swieogado dwae
eodumeun inae sarajyeobeoril geoya
eoneusae paraejin jeo haneulcheoreom
tumyeonghan naui maeumeul
naui Sunshine Everyday with you

English Translation
Lalala
Lalala

In the clear sky, hidden by clouds
My eyes are blurry
The lingering sadness falls as rain
The world has gotten colder

Ooh ooh
When the rain stops, the pain will stop too
Ooh ooh
I will dream again

Sunshine, stay by my side
Sunshine, listen to my story
Hey, tomorrow will be filled with sunshine
That’s warmer than today
My sunshine, every day with you

The sharp wind passes through my clothes
Making my heart ball up
My broken heart becomes dust
Scattering far into the fog

Ooh ooh
When the rain stops, the pain will stop too
Ooh ooh
I will dream again

Sunshine, stay by my side
Sunshine, listen to my story
Hey, tomorrow will be filled with sunshine
That’s warmer than today
My sunshine, every day with you

Nanana
Nanana
I just wanna make you mine
Nanana
My dazzling sunshine
Nanana

Sometimes, you can take a break
The darkness will go away
Like the sky that has gotten blue
My heart feels so clear
My sunshine, every day with you

Hangul by Naver Music
Romanization by
English Translation by pop!gasa