Terjemah Lirik Korea Terbaru

Bahasa Indonesia

Kamu bilang dirikulah perempuan pertama
Kamu bilang tidak ada perempuan lain ibarat diriku
Berikan saya tanganmu dan tiba padaku, bisikkan pikiranmu padaku

Dengan tatapan singkat, semuanya mengamati diiku
Aku berpura-pura tidak mengamati mata yang melihat padaku
Aku tahu, saya dapat mendengar detak jantungmu

Kamu menginginkanku, semua orang menginginkanku
Kamu ingin menyayangi 1, 2, 3 uh

Oh corak merah muda seksi warna Cherry Pop
Aku pikir bibirmu
Seluruh dunia yaitu Cherry pop Cherry Pop
Lebih dari cinta pertama,
Ini yaitu bagus dan asam Cherry Pop
Tiba-tiba saya menjadi penasaran
Di puncak bibirku Cherry Pop cherry pop

Rasa Cherry Pop
Rasa Cherry Pop
Rasa Cherry Pop

Kamu menyampaikan bahwa ini pertama kalinya kau jatuh cinta pada pandangan pertama
Kamu menyampaikan bahwa kau tidak pernah sebelumnya jatuh cinta pada pandangan pertama
Ketika kau berpikir kau belakang layar menatapku, itu menciptakan hatiku gemetar

Kamu menginginkanku, semua orang menginginkanku
Kamu ingin menyayangi 1, 2, 3 uh

Oh corak merah muda seksi warna Cherry Pop
Aku pikir bibirmu
Seluruh dunia yaitu Cherry pop Cherry Pop
Lebih dari cinta pertama,
Ini yaitu bagus dan asam Cherry Pop
Tiba-tiba saya menjadi penasaran
Di puncak bibirku Cherry Pop cherry pop

Kamu berpura-pura ibarat kau terus terperinci di sini dan sana
Kepura-puraanmu mematikan, uh! ini keadaan yang buruk
Mengapa kau berpura-pura ibarat kau aib dikala saya menari
Keluarkan tanganmu dari sakumu, kau lebih baik kemari dan menari
Ketika saya menari, semua orang jatuh ibarat kartu domino
Jika memalukan alasannya jatuh
Jangan mencoba terlalu keras untuk tetap bediri
Dan katakan kau ingin pergi ke luar Mr. chuck
Aku yaitu pin bowling dan kau yaitu bola bowling
Akulah Shin Jimin Ya satu-satunya
Kamu bukan Romeoku
Mataku berada di atas kepalaku

Oh katakan padaku, katakan cintamu jikalau kau ingin cintaku
Bersikaplah sedikit lebih jujur, buat saya sedikit lebih bersemangat
Maukah kau menahanku, membawa aku, membawa aku

Oh corak merah muda seksi warna Cherry Pop
Aku pikir bibirmu
Seluruh dunia yaitu Cherry pop Cherry Pop
Lebih dari cinta pertama,
Ini yaitu bagus dan asam Cherry Pop
Tiba-tiba saya menjadi penasaran
Di puncak bibirku Cherry Pop cherry pop

Rasa Cherry Pop
Rasa Cherry Pop
Rasa Cherry Pop

Hangul

나만 한 여자를 처음이라고 말해
나만 한 여자는 없었다고 말해
손을 뻗어 내게 다가와서 니 마음 속삭여줄래

짧은 시선에 나를 모두 스캔해
아닌 척 나를 보는 눈을 스캔해
알아 두근대는 심장이 내게 들려 오잖아

넌 나를 원해 모두 나를 원해
사랑을 원해 1, 2, 3 uh

Oh hot pink 빛 Cherry Pop
너의 입술이 떠올라
온 세상이 Cherry Pop cherry pop
첫사랑 그보다 더
상큼 달콤한 Cherry Pop
나도 모르게 궁금해져
내 입술 위에 Cherry Pop cherry pop

Taste of a cherry pop
Taste of a cherry pop
Taste of a cherry pop

첫눈에 반한 건 첨이라고 말해
첫눈에 빠진 적 없었다고 말해
몰래 훔쳐보는 눈빛이 나를 흔들리게 해

넌 나를 원해 모두 나를 원해
사랑을 원해 1, 2, 3 uh

Oh hot pink 빛 Cherry Pop
너의 입술이 떠올라
온 세상이 Cherry Pop cherry pop
첫사랑 그보다 더
상큼 달콤한 Cherry Pop
나도 모르게 궁금해져
내 입술 위에 Cherry Pop cherry pop
Taste of a cherry pop

넌 여기저기서 늘 진실된척해
니 가식은 치명적 uh! 불량한 태도
왜 수줍은 척해 내가 춤을 출 때
주머니 손 빼 U better come come up and dance
내가 춤추면 남자들 도미노
쓰러지지 그러니 함부로
버티지 말고 밖으로
내게 나가자고 말해 Mr. chuck
넌 볼링 핀 난 볼링공
난 신지민 Yeah only one
넌 아냐 내 로미오
내 눈 위치 정수리죠

Oh 말해줘 Tell me your love 내 사랑을 원하면
조금만 더 솔직하게 조금만 더 날 짜릿하게
잡아줄래 Take me up take me up

Oh hot pink 빛 Cherry Pop
너의 입술이 떠올라
온 세상이 Cherry Pop cherry pop
첫사랑 그보다 더
상큼 달콤한 Cherry Pop
나도 모르게 궁금해져
내 입술 위에 Cherry Pop cherry pop

Taste of a cherry pop
Taste of a cherry pop
Taste of a cherry pop

Romanization

naman han yeojareul cheoeumirago malhae
naman han yeojaneun eopseodago malhae
soneul ppeodeo naege dagawaseo ni maeum soksagyeojullae

jjalpeun siseone nareul modu seukaenhae
anin cheok nareul boneun nuneul seukaenhae
ara dugeundaeneun simjangi naege deullyeo ojanha

neon nareul wonhae modu nareul wonhae
sarangeul wonhae 1, 2, 3 uh

Oh hot pink bit cherry Pop
neoui ipsuri tteoolla
on sesangi cherry Pop cherry pop
cheossarang geuboda deo
sangkeum dalkomhan cherry Pop
nado moreuge gunggeumhaejyeo
nae ipsul wie cherry Pop cherry pop

Taste of a cherry pop
Taste of a cherry pop
Taste of a cherry pop

cheonune banhan geon cheomirago malhae
cheonune ppajin jeok eopseodago malhae
mollae humchyeoboneun nunbicci nareul heundeullige hae

neon nareul wonhae modu nareul wonhae
sarangeul wonhae 1, 2, 3 uh

Oh hot pink bit cherry Pop
neoui ipsuri tteoolla
on sesangi cherry Pop cherry pop
cheossarang geuboda deo
sangkeum dalkomhan cherry Pop
nado moreuge gunggeumhaejyeo
nae ipsul wie cherry Pop cherry pop
Taste of a cherry pop

neon yeogijeogiseo neul jinsildoencheokhae
ni gasigeun chimyeongjeok uh! bullyanghan taedo
wae sujubeun cheokhae naega chumeul chul ttae
jumeoni son ppae U better come come up and dance
naega chumchumyeon namjadeul domino
sseureojiji geureoni hamburo
beotiji malgo bakkeuro
naege nagajago malhae Mr. chuck
neon bolling pin nan bollinggong
nan sinjimin Yeah only one
neon anya nae romio
nae nun wichi jeongsurijyo

Oh malhaejwo Tell me your love nae sarangeul wonhamyeon
jogeumman deo soljikhage jogeumman deo nal jjaritage
jabajullae Take me up take me up

Oh hot pink bit cherry Pop
neoui ipsuri tteoolla
on sesangi cherry Pop cherry pop
cheossarang geuboda deo
sangkeum dalkomhan cherry Pop
nado moreuge gunggeumhaejyeo
nae ipsul wie cherry Pop cherry pop

Taste of a cherry pop
Taste of a cherry pop
Taste of a cherry pop

English

You tell me I’m the first woman like me
You tell me there was no other woman like me
Give me your hand and come to me, whisper your thoughts to me

With a short stare, they all scan me
I pretend that I’m not scanning the eyes that look at me
I know, I can hear your heart beating

You want me, everyone wants me
You want love 1, 2, 3 uh

Oh hot pink shade Cherry Pop
I think of your lips
The whole world is a Cherry Pop cherry pop
More than the first love, this is
sweet and sour Cherry Pop
Suddenly I become curious
Atop my lips Cherry Pop cherry pop

Taste of a cherry pop
Taste of a cherry pop
Taste of a cherry pop

You say that it’s the first time you’ve fallen in love at first sight
You say that you’ve never before fallen in love at first sight
When you think you’re secretly looking at me, it makes my heart tremble

You want me, everyone wants me
You want love 1, 2, 3 uh

Oh hot pink shade Cherry Pop
I think of your lips
The whole world is a Cherry Pop cherry pop
More than the first love, this is
sweet and sour Cherry Pop
Suddenly I become curious
Atop my lips Cherry Pop cherry pop

You pretend like you’re being frank here and there
Your pretense is deadly uh! It’s bad form\
Why are you pretending like you’re shy when I dance
Take your hands out of your pocket, U better come come up and dance
When I dance, all the guys fall like dominoes
If it’s embarrassing to fall down
Don’t try too hard to stay up
And tell me that you want to go outside Mr. chuck
You are the bowling pin and you are the bowling ball
I am Shin Jimin Yeah only one
You are not my Romeo
My eyes are on the top of my head

Oh tell me Tell me your love if you want my love
Be a little more honest, make me a little more excited
Will you hold onto me Take me up take me up

Oh hot pink shade Cherry Pop
I think of your lips
The whole world is a Cherry Pop cherry pop
More than the first love, this is
sweet and sour Cherry Pop
Suddenly I become curious
Atop my lips Cherry Pop cherry pop

Taste of a cherry pop
Taste of a cherry pop
Taste of a cherry pop

Hangul by: kpopscene
Romanized by: thecherrya
Englih by: kpopviral
Bahasa by: thecherrya

Bahasa Indonesia

Sayang, saya cantik, muda
dan liar dan sangat baik
Tidak bisakah saya memanggilmu bae, kau dan aku
Jarak canggung di antara kita ini
menciptakan berjalan bersama terasa aneh
Maukah menjadi lebih dekat

Kamu lebih tinggi dariku
Bagimu saya anak kecil, mengapa mengapa
Apakah kau memberitahuku untuk pulang sebelum dua belas malam
Ibu dan ayah pergi berlibur
Aku lapar sekarang
Apakah kau ingin
Makan ayam bersamaku?

Apakah kau akan menjadi
Seperti ini padaku?
Bahkan kalau saya terlihat kekanak-kanakan
Aku masih menyukaimu, sayang
Mulai kini aku
Akan memanggilmu BAE bukan oppa
Terserah, saya ingin memanggilmu bae

Mengapa kau menyerupai ini hari ini
Kamu menciptakan jantungku berdebar
Kamu terlihat berbeda dari hari sebelumnya
Kamu terlihat lebih bagus hari ini

Ada apa denganmu
Ada apa denganmu sayangku
Hatiku terasa menyerupai akan meledak
Senyumanmu membuatnya bekerja lebih cepat

Duduk lebih dekat
Apapun itu, tidak apa
Kamu tidak sanggup menyembunyikannya
Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu

Aku pikir sekaranglah
Suasananya cukup baik
Hanya ada kita berdua
Aku ingin menciummu

Keadaan darurat,
Oppa ada di sini
Ambil napas dalam-dalam
Karena hatiku bekerja dengan cepat
Kamu terlihat hebat, tapi tidak terlalu hebat
Aku begitu menyukainya, sebuah tawa hadir

Kamu yang berseri-seri, semakin dekat
Aroma sabun melayang di sekitar hidung
Aku merasa menyerupai berjalan di atas awan
Keadaan darurat, apapun itu, ciumlah

Apakah kau akan menjadi
Seperti ini padaku?
Bahkan kalau saya terlihat kekanak-kanakan
Aku masih menyukaimu, sayang
Mulai kini aku
Akan memanggilmu BAE bukan oppa
Terserah, saya ingin memanggilmu bae

Mengapa kau menyerupai ini hari ini
Kamu menciptakan jantungku berdebar
Kamu terlihat berbeda dari hari sebelumnya
Kamu terlihat lebih bagus hari ini

Ada apa denganmu
Ada apa denganmu sayangku
Hatiku terasa menyerupai akan meledak
Senyumanmu membuatnya bekerja lebih cepat

Duduk lebih dekat
Apapun itu, tidak apa
Kamu tidak sanggup menyembunyikannya
Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu

Aku pikir sekaranglah
Suasananya cukup baik
Hanya ada kita berdua
Aku ingin menciummu

Secepat saya membuka mataku
Aku memikirkanmu
Aku memikirkanmu
Sampai saya tertidur
Setiap kali saya lapar saya berpikir tentangmu
Lagu oppa ku Q

Mengapa kau menyerupai ini hari ini
Kamu menciptakan jantungku berdebar
Kamu terlihat berbeda dari hari sebelumnya
Kamu terlihat lebih bagus hari ini

Ada apa denganmu
Ada apa denganmu sayangku
Hatiku terasa menyerupai akan meledak
Senyumanmu membuatnya bekerja lebih cepat

Duduk lebih dekat
Apapun itu, tidak apa
Kamu tidak sanggup menyembunyikannya
Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu

Aku pikir sekaranglah
Suasananya cukup baik
Hanya ada kita berdua
Aku ingin menciummu

Hangul

Baby I’m pretty young and wild
and so fine
그냥 야 하면 안될까 너와 나
같이 걷기가 어색한 이 거리가
점점 좁혀질 수 있을까

You are taller than I am
보기에는 내가 애 왜 왜
12시전에 집에 가라 해
엄마 아빠 여행 갔는데
지금 나 배고파
오빠 치킨 먹고 갈래

너는 오빠한테 자꾸 이럴 거야
예의 없어 보여도
난 니가 좋아 baby
앞으로는 오빠 말고 야 할 거야
아 몰라 야 하 고 싶 어

너 오늘 왜 이래
왜 이래 설레이게
평소랑 다른 것 같은데
오늘따라 더 예뻐 보이네

너 진짜 왜 이래
왜 이래 my baby
심장이 막 터질 것만 같은데
그렇게 웃기까지 하면 어떡해

가까이 앉아봐
뭐 어때 괜찮아
숨길 수 없잖아
나 니가 더 알고 싶어
지금인 것 같아
분위기 괜찮아
둘밖에 없잖아
네게 입 맞추고 싶어

비상사태 삐뽀삐뽀
오빠 왔다 띵동
두근두근거리니까 심호흡
꾸민 듯 안 꾸민 너의 모습
난 그게 너무 좋아 터져버린 웃음

삐까뻔쩍 광나 가까이 밀착
비누향기가 코끝이 뭉실뭉실
구름 위를 걷는듯한 기분
비상사태 삐뽀
에라 모르겠다 뽀뽀

너는 오빠한테 자꾸 이럴 거야
조금 서툴러 보여도
니가 좋아 baby
앞으로는 오빠 말고 야 할거야
아 몰라 야 하 고 싶 어

너 오늘 왜 이래
왜 이래 설레이게
평소랑 다른 것 같은데
오늘따라 더 예뻐 보이네

너 진짜 왜 이래
왜 이래 my baby
심장이 막 터질 것만 같은데
그렇게 웃기까지 하면 어떡해

가까이 앉아봐
뭐 어때 괜찮아
숨길 수 없잖아
나 니가 더 알고 싶어

지금인 것 같아
분위기 괜찮아
둘밖에 없잖아
네게 입 맞추고 싶어

이제 눈뜨자마자 너 생각
나는 잠들기 전 까지 오빠 생각
이제 배고플 때마다 너 생각
우리 오빠 노래 Q

너 오늘 왜 이래
왜 이래 설레이게
평소랑 다른 것 같은데
오늘따라 더 예뻐 보이네

너 진짜 왜 이래
왜 이래 my baby
심장이 막 터질 것만 같은데
그렇게 웃기까지 하면 어떡해

가까이 앉아봐
뭐 어때 괜찮아
숨길 수 없잖아
나 니가 더 알고 싶어

지금인 것 같아
분위기 괜찮아
둘밖에 없잖아
네게 입 맞추고 싶어

Romanization

Baby I’m pretty young and wild
and so fine
geunyang ya hamyeon andoelkka neowa na
gati geotgiga eosaekhan i georiga
jeomjeom jophyeojil su isseulkka

You are taller than I am
bogieneun naega ae wae wae
12sijeone jibe gara hae
eomma appa yeohaeng gattneunde
jigeum na baegopa
oppa chikin meokgo gallae

neoneun oppahante jakku ireol geoya
yeui eopseo boyeodo
nan niga joha baby
apeuroneun oppa malgo ya hal geoya
a molla ya ha go sip eo

neo oneul wae irae
wae irae seolleige
pyeongsorang dareun geot gateunde
oneulttara deo yeppeo boine

neo jinjja wae irae
wae irae my baby
simjangi mak teojil geotman gateunde
geureohge utgikkaji hamyeon eotteokhae

gakkai anjabwa
mwo eottae gwaenchanha
sumgil su eoptjanha
na niga deo algo sipeo
jigeumin geot gata
bunwigi gwaenchanha
dulbakke eoptjanha
nege ip majchugo sipeo

bisangsatae ppippoppippo
oppa wattda ttingdong
dugeundugeungeorinikka simhoheup
kkumin deut an kkumin neoui moseup
nan geuge neomu joha teojyeobeorin useum

ppikkappeonjjeok gwangna gakkai milchak
binuhyanggiga kokkeuti mungsilmungsil
gureum wireul geotneundeuthan gibun
bisangsatae ppippo
kala moreugessda ppoppo

neoneun oppahante jakku ireol geoya
jogeum seotulleo boyeodo
niga joha baby
apeuroneun oppa malgo ya halgeoya
a molla ya ha go sip eo

neo oneul wae irae
wae irae seolleige
pyeongsorang dareun geot gateunde
oneulttara deo yeppeo boine

neo jinjja wae irae
wae irae my baby
simjangi mak teojil geotman gateunde
geureohge utgikkaji hamyeon eotteokhae

gakkai anjabwa
mwo eottae gwaenchanha
sumgil su eoptjanha
na niga deo algo sipeo
jigeumin geot gata
bunwigi gwaenchanha
dulbakke eoptjanha
nege ip majchugo sipeo

ije nuntteujamaja neo saenggak
naneun jamdeulgi jeon kkaji oppa saenggak
ije baegopeul ttaemada neo saenggak
uri oppa norae Q

neo oneul wae irae
wae irae seolleige
pyeongsorang dareun geot gateunde
oneulttara deo yeppeo boine

neo jinjja wae irae
wae irae my baby
simjangi mak teojil geosman gateunde
geureohge utgikkaji hamyeon eotteokhae

gakkai anjabwa
mwo eottae gwaenchanha
sumgil su eoptjanha
na niga deo algo sipeo

jigeumin geot gata
bunwigi gwaenchanha
dulbakke eoptjanha
nege ip majchugo sipeo

English

Baby I'm pretty, young,
and wild, and so fine
Can't I just call you bae, You and me
So this awkward distance between
us making it weird to walk together
Would be closer

You are taller than I am
To you I'm a kid, why why
Do you tell me to go home before twelve
Mom and dad went on a vacation
I'm hungry right now
Do you want
To eat chicken with me?

Are you going to be
Like this to me?
Even if I look childish
I still like you baby
From now on I'm
Going to call you BAE instead of oppa
Whatever I want to call you bae

Why are you like this today
You're making my heart flutter
You look different from other days
You look prettier today

What's up with you
What's up with you my baby
My heart feels like it's going to burst
Your smile makes it run faster

Sit closer
Whatever, it's okay
You can't hide it
I want to know more about you

I think it's now
The atmosphere is pretty good
There's just two of us
I want to kiss you

State of emergency,
Oppa is here
Take a deep breath
Since my heart is running fast
You look fancy, but not too fancy
I like that so much, a laughter comes out

You are shining, getting closer
The smell of soap is floating around my nose
I feel like I'm walking on the clouds
A state of emergency, whatever just a kiss

Are you going to be
Like this to me?
Even if I'm a bit awkward
I still like you baby
From now on I'm
Going to call you BAE instead of oppa
Whatever I want to call you bae

Why are you like this today
You're making my heart flutter
You look different from other days
You look prettier today

What's up with you
What's up with you my baby
My heart feels like it's going to burst
Your smile makes it run faster

Sit closer
Whatever, it's okay
You can't hide it
I want to know more about you

I think it's now
The atmosphere is pretty good
There's just two of us
I want to kiss you

As soon as I open my eyes
I think about you
I think about you
Until I fall asleep
Whenever I'm hungry I think about you
My oppa's song Q

Why are you like this today
You're making my heart flutter
You look different from other days
You look prettier today

What's up with you
What's up with you my baby
My heart feels like it's going to burst
Your smile makes it run faster

Sit closer
Whatever, it's okay
You can't hide it
I want to know more about you

I think it's now
The atmosphere is pretty good
There's just two of us
I want to kiss you

Hangul by: klyrics
Romanized by; thecherrya
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya