Terjemah Lirik Korea Terbaru

잊지말아줘
Artist: OOSU:HAN
Genre: Indie Music
Release Date: 2018.10.13
Distributor: Genie Music

Track List
01. 잊지말아줘
02. 그대에게

Lyricsist/작사: 수한
Composer/작곡: 수한
Arranger/편곡: 수한, 승효, 송하균, 김형균

Hangul
많이 힘들었나요
오늘도 지나갔네요
살아간다는 게 힘든 건지
금방이라도 울 것 같아

밤은 짙어가고
기댈 곳 하나 없는 그대에게

이젠 내 품에 안겨
두 눈을 감아요
아무 말 없이
곁에 있을게요
오늘이 지나면 괜찮아질 테니
더는 슬퍼 말아요

지금 서있는 그 곳이
때론 위태로워 보여
많이 힘들 테니까
오늘은 울어도 돼
다시 한번만 단 한번만이라도
그댈 사랑해줘요

지친 하루 끝에
슬픔을 참아온 그대에게

이젠 내 품에 안겨
두 눈을 감아요
아무 말 없이
곁에 있을게요
오늘이 지나면 괜찮아질 테니
더는 슬퍼 말아요

두 눈을 감고
내 품에 안겨
오늘이 지나고 나면
그대 더는 슬퍼 말아요

우리의 밤은
너무나 길었죠
어느 것 하나
쉬운 게 없었던
오늘이 내게 남긴 아픈 순간도
모두 지나가기를

Romanization
mani himdeureonnayo
oneuldo jinaganneyo
saragandaneun ge himdeun geonji
geumbangirado ul geot gata

bameun jiteogago
gidael got hana eomneun geudaeege

ijen nae pume angyeo
du nuneul gamayo
amu mal eopsi
gyeote isseulgeyo
oneuri jinamyeon gwaenchanajil teni
deoneun seulpeo marayo

jigeum seoinneun geu gosi
ttaeron witaerowo boyeo
mani himdeul tenikka
oneureun ureodo dwae
dasi hanbeonman dan hanbeonmanirado
geudael saranghaejwoyo

jichin haru kkeute
seulpeumeul chamaon geudaeege

ijen nae pume angyeo
du nuneul gamayo
amu mal eopsi
gyeote isseulgeyo
oneuri jinamyeon gwaenchanajil teni
deoneun seulpeo marayo

du nuneul gamgo
nae pume angyeo
oneuri jinago namyeon
geudae deoneun seulpeo marayo

uriui bameun
neomuna gireotjyo
eoneu geot hana
swiun ge eopseotdeon
oneuri naege namgin apeun sungando
modu jinagagireul

English Translation


Hangul by Naver Music
Romanization by
English Translation by 

잊지말아줘
Artist: OOSU:HAN
Genre: Indie Music
Release Date: 2018.10.13
Distributor: Genie Music

Track List
01. 잊지말아줘
02. 그대에게

Lyricsist/작사: 수한
Composer/작곡: 수한
Arranger/편곡: 수한, 승효, 김성재, 송하균, 김형균


Hangul
사랑했던 그날 속에
따듯한 네 눈빛과
처음 내게 웃어주던
너의 모습이
이제 내겐 아픈 기억인 걸

그때 너를 보내지 않았다면
지쳐가는 네 마음을
조금만 더 빨리 알았다면

사랑했었던 그때 그 날들은
이제 두 번 다시는 돌아오지 않아
너의 마음속 깊은 곳
우리 함께 행복했던 그때
잊지 말아줘 우리의 시간들

아무것도 아닌 일에
서로 상처를 주고
너를 보는 내 눈빛이
차가워질 때
너는 어떤 마음이었을까

그때 너를 보내지 않았다면
떠나가는 너의 손을
조금만 더 빨리 잡았다면

사랑했었던 그때 그 날들은
이제 두 번 다시는 돌아오지 않아
너의 마음속 깊은 곳
우리 함께 행복했던 그때
잊지 말아줘 우리의 시간들

오랜 시간이 지나
널 마주친다면
그땐 고마웠었어
너로 인해 아름다웠던 날들

사랑했기에 아파야만 했고
네가 떠나가던 날
멈춰버린 시간
너의 마음 속 깊은 곳
우리 함께 행복했던 그때
잊지 말아줘 우리의 시간들
사랑했었던 너에게 닿기를

Romanization
saranghaetdeon geunal soge
ttadeuthan ne nunbitgwa
cheoeum naege useojudeon
neoui moseubi
ije naegen apeun gieogin geol

geuttae neoreul bonaeji anatdamyeon
jichyeoganeun ne maeumeul
jogeumman deo ppalli aratdamyeon

saranghaesseotdeon geuttae geu naldeureun
ije du beon dasineun doraoji ana
neoui maeumsok gipeun got
uri hamkke haengbokaetdeon geuttae
itji marajwo uriui sigandeul

amugeotdo anin ire
seoro sangcheoreul jugo
neoreul boneun nae nunbichi
chagawojil ttae
neoneun eotteon maeumieosseulkka

geuttae neoreul bonaeji anatdamyeon
tteonaganeun neoui soneul
jogeumman deo ppalli jabatdamyeon

saranghaesseotdeon geuttae geu naldeureun
ije du beon dasineun doraoji ana
neoui maeumsok gipeun got
uri hamkke haengbokaetdeon geuttae
itji marajwo uriui sigandeul

oraen sigani jina
neol majuchindamyeon
geuttaen gomawosseosseo
neoro inhae areumdawotdeon naldeul

saranghaetgie apayaman haetgo
nega tteonagadeon nal
meomchwobeorin sigan
neoui maeum sok gipeun got
uri hamkke haengbokaetdeon geuttae
itji marajwo uriui sigandeul
saranghaesseotdeon neoege dakireul

English Translation


Hangul by Naver Music
Romanization by
English Translation by