Terjemah Lirik Korea Terbaru

See my eyes are watching
Lihat mataku dengan cermat
Hear my heartbeat is pounding
dengarkan detak jantungku berdebar
Whatever I do wherever
apapun yang saya lakukan dimanapun
I go It’s for you
aku datang untukmu
See my days without you
lihat hari-hari tanmpamu
I feel no shame in crying
saya merasa tidak malu untuk menangis
Whatever it takes you know that
apapun kulakukan untuk kamu mengetahuinya
I’ll be with you
aku akan selalu untukmu

Now that I see the light
sekarang saya melihat cahaya bersinar
Now that I touch my light
sekarang saya menyentuk cahanya
Now that I realize all I ever wanted is only you
sekarang saya menyadari semua saya selalu menginginkan kamu saja

Now that I see the light (and life)
sekarang saya melihat cahaya bersinar ( dan kehidupan0
Now that I touch my light (and life)
sekarang saya menyentuk cahanya  ( dan kehidupan)
Now that I realize all I ever wanted is only you
sekarang saya menyadari semua saya selalu menginginkan kamu saja

Now that I realize
sekarang sayang saya menyadari

"big baby driver - here for you (the heirs ost)"

hangu lirik :
몰래 내 아랫입술을 물으십시오
그리고 내 눈을 감고 부드럽게
나는 두리안을 숨기려고합니다
내 몸을 채우는 느낌

그것은 일부에 대 한 간지 러 워 때 이유
내가 생각,
자신에 게 얘기를 시작합니다
나에 게 완벽 한 하루
오 내가 있을 거 야, 옆에 난 이미
내 마음의 절반을 밝혀

높은 기대를 가질 수 있는 날
서만 좋은 것 들 올 것 이다
보호 한 사람이 고
나 고 투를 지켜합니다
그 사람이 당신 같은 느낌
당신을 만들고 싶어 영원히 광산

당신의 밝은 미소 계속
손상 될 경우
내가 내 눈을 열 때 그것은 내 꺼야
나에 게 완벽 한 하루
나 있을 거 야, 옆에
이미 공개
내 가슴의 절반
높은 기대를 가질 수 있는 날
서만 좋은 것 들 올 것 이다
보호 한 사람
그리고 나 고 투를 지켜합니다
그 사람이 당신 같은 느낌
당신을 만들고 싶어 내

나는 확실히 좋은 사람을만 났
좋은 일 들만 일어날 것 이다
난 그냥 사랑
혼자 충분 하다
아무것도 더 낫다,
우리의 사랑 보다 더 나은
높은 기대를 가질 수 있는 날
서만 좋은 것 들 올 것 이다
보호 한 사람
그리고 나 고 투를 지켜합니다
그 사람이 당신 같은 느낌
당신을 만들고 싶어 내

Terjemahan dalam bahasa indonesia:
Diam2 aku menggigit bibir bawahku
Dan menutup mataku
Aku mencoba untuk menyembunyikan debaran yang kurasakan ditubuhku

Untuk beberapa alasan ini terasa menyenangkan saat
Aku memikirkanmu
Aku mulai bicara pada diriku sendiri
Berikan aku hari yang sempurna
Oh aku akan berada disisimu
Aku sudah mengungkapkan setengah dari isi hatiku

Hari dimana kau bisa mempunyai harapan yang tinggi
Hanya akan ada hal yang baik yang akan datang
Satu orang yang akan menjaga dan mengawasiku
Aku merasa seperti orang itu adalah dirimu
Aku ingin kau menjadi milikku selamanya

Senyum cerahmu terus membuat seolah-olah ini akan berakhir
Saat aku membuka mataku, ini milikku
Berikan aku hari yang sempurna
aku akan berada disisimu
aku sudah mengungkapkan setengah dari isi hatiku
Aku pasti bertemu orang yang baik
Hanya akan ada hal baik yang akan terjadi
Kupikir hanya mencintai saja sudah cukup
Tak ada yang lebih baik selain cinta kita

romanized lyrics:
araesipsul mollae mulgo nun jigeusi gamji
nae momeul chaewooneun seollemeul gamchwo

waenji jakku ganjireowo neol saenggakhamyeon honja mareul geonnege dwae
Give me a perfect day. Oh I’ll stay, by your side
nan beolsseo nae mam baneul deulkin geol

gidaehaedo joheun nari ol geoya joheun ilman jantteuk dagaol geoya
himdeun nareul jikyeo barabwa jul han saram, neoin geot gateun gibun deuneun geol
I wanna make you mine forever

kkeunheojil deut ieojineun haemalgeun useum, nun tteobomyeon nae geosin geol
Give me a perfect day. Oh I’ll stay, by your side
nan beolsseo nae mam baneul deulkin geol

gidaehaedo joheun nari ol geoya joheun ilman jantteuk dagaol geoya
himdeun nareul jikyeo barabwa jul han saram, neoin geot gateun gibun deuneun geol
I wanna make you mine

bunmyeong joheun saram mannan geol geoya meotjin ilman jantteuk chaenggyeojul geoya
sarang hanarodo chungbunhal geot gateun geol,
Nothing’s better, better than I love

gidaehaedo joheul sarangil geoya joheun ilman jantteuk dagaol geoya
himdeun nareul jikyeo barabwa jul han saram, neoin geot gateun gibun deuneun geol
I wanna make you mine

English translete:
I secretly bite my lower lip
and softly close my eyes
I try to hide the fluttering
feeling that fills my body

It tickles for some reason when
I think of you,
I start to talk to myself
Give me a perfect day,
oh I’ll stay, by your side I already
revealed half of my heart

A day where you can have high hopes
will come Only good things will come
The one person who will protect and
watch over the struggling me
I feel like that person is you
I wanna make you mine forever

Your bright smile continues
as if it will break
When I open my eyes, it’s mine
Give me a perfect day,
of I’ll stay, by your side
I already revealed
half of my heart
A day where you can have high hopes
will come Only good things will come
The one person who will protect
and watch over the struggling me
I feel like that person is you
I wanna make you mine

I definitely met a good person,
only great things will happen
I think just love
alone is enough
Nothing’s better,
better than our love
A day where you can have high hopes
will come Only good things will come
The one person who will protect
and watch over the struggling me
I feel like that person is you
I wanna make you mine

barami na ansseureowo buseojideut gamssa nal anajuna bwa
Mungkin angin mengasihi saya dan badai merangkul saya
baramdo neul honjaraseo chinguna doejago nal ttaraona bwa
Mungkin angin sudah menjadi teman dan mengikuti saya karena selalu sendirian

nan gwaenchantago nan gwaenchantago amuri useo bwado
Tidak peduli berapa banyak aku tersenyum, menandakan aku baik-baik saya

So tell me a story So tell me your sadness
Jadi katakan padaku cerita, katakan padaku kesedihanmu
nae maeumeul heundeureo gamandujil anha
Anda menggerakan hatiku, tidak meninggalkannya sendirian

So tell me a story I know that you're sorry
jadi ceritakan untuku sebuah cerita, saya tahu bahwa kamu menyesal
naege jocha sumgyeodun nae mameul dudeuryeo
Mengetuk hatiku yang bahkan saya menyembunyikan dari diriku sendiri
So tell me a story
jadi ceritakanlah untkku

barami nae nune seuchyeo jagi ttaemunin cheok ul temyeon ullago
Angin lewat mataku, Menyuruhku untuk menangis jika saya mau, berpura-pura itu adalah sebuah kesalahan
nan gwaenchantago nan gwaenchantago amuri malhaebwado
Tidak peduli berapa banyak saya katakan aku baik-baik saja

So tell me a story So tell me your sadness
Jadi katakan padaku cerita, katakan padaku kesedihanmu
nae maeumeul heundeureo gamandujil anha
Anda menggerakan hatiku, tidak meninggalkannya sendirianSo tell me a story I know that you're sorry
jadi ceritakan untuku sebuah cerita, saya tahu bahwa kamu menyesal
naege jocha sumgyeodun nae mameul dudeuryeo
Mengetuk hatiku yang bahkan saya menyembunyikan dari diriku sendiri
So tell me a story
jadi ceritakanlah untkku
So tell me a story So tell me your sadness
Jadi katakan padaku cerita, katakan padaku kesedihanmu
naege jocha sumgyeodun nae mameul dudeuryeo
Mengetuk hatiku yang bahkan saya menyembunyikan dari diriku sendiri So tell me a story I know that you're sorry
jadi ceritakan untuku sebuah cerita, saya tahu bahwa kamu menyesaldalbit dwie gamchwodun nae seulpeum mwonyago
Anda bertanya kepada saya tentang kesedihan yang tersembunyi di balik cahaya bulan
geu ginagin yaegi
ceritanya yang begitu panjang

"The Heirs OST Park Shin Hye Story video youtube putar"

english lyrics translete:
Maybe the wind pitied me and is crushingly embracing me
Maybe the wind wants to be friends and follows me because it’s always alone

No matter how much I smile, saying that I’m alright

So tell me a story So tell me your sadness
You shake up my heart, not leaving it alone
So tell me a story I know that you’re sorry
Knocking on my heart that even I hid from myself
So tell me a story

The wind passes by my eyes
Telling me to cry if I want to, pretending it’s the wind’s fault

No matter how much I say I’m alright

So tell me a story So tell me your sadness
You shake up my heart, not leaving it alone
So tell me a story I know that you’re sorry
Knocking on my heart that even I hid from myself
So tell me a story

So tell me a story So tell me your sadness
You tear up my heart, making me cry
So tell me a story I know that you’re sorry
You ask me about my sadness that is hidden behind the moonlight
That long story

lyrics video

Hangul lyrics:
아마 바람 날 동정 하 고 가정 내 수용
아마 바람 친구 되 고 싶어 하 고 때문에 항상 혼자 날을 따라합니다

얼마나 미소, 아무리 내가 좋아 라고 말하고

그래서 나에 게 이야기 그래서 말해 당신의 슬픔
혼자 떠나지 않을 내 마음을 흔들어
그래서 나에 게 이야기 죄송 거 알아
심지어 나 자신에서 숨겨 지은 내 마음에 노크
그래서 나에 게 이야기

내 눈 지나갈 바람
내가 하 고 싶다면, 그것은 바람의 잘못 척 울고 하 라고

내가 얼마나 많은 말을 하 든 나는 괜찮아

그래서 나에 게 이야기 그래서 말해 당신의 슬픔
혼자 떠나지 않을 내 마음을 흔들어
그래서 나에 게 이야기 죄송 거 알아
심지어 나 자신에서 숨겨 지은 내 마음에 노크
그래서 나에 게 이야기

그래서 나에 게 이야기 그래서 말해 당신의 슬픔
당신은 나를 울 게 만드는 내 마음을 찢 어
그래서 나에 게 이야기 죄송 거 알아
달빛 뒤에 숨어 내 슬픔에 대해 부탁
그 긴 이야기

Terjemahan lirik dalam arti bahasa iNdonesia perbaitnya:
Saya memperhatikan Anda, saya memperhatikan Anda, tetapi Anda menjau
Saya mohon, saya berpegang teguh tetapi Anda menjauh

Bahkan meniggalkan bekas luka
tanpa mengucapkan satu kata
Saya hanya memperhatikan Anda, yang meninggalkanku

Menangis lagi, menangis lagi, cinta saya yang saya cintai seperti hidup saya sendiri
Menangis lagi, menangis lagi, saya mencoba untuk menenangkan hati saya dan menahanya di tapi cinta menangis lagi

Anda pergi, Anda akan pergi
Tanpa sepatah kata pun, kau meninggalkan aku

Saya harus peduli untukmu cuman sedikit saja
Seharusnya aku mencintaimu lebih sedikit
Sebuah cinta yang menyesalkan meninggalkan saya

Menangis lagi, menangis lagi, cinta saya yang saya cintai seperti hidup saya sendiri
Menangis lagi, menangis lagi, saya mencoba untuk menenangkan hati saya dan menahanya di tapi cinta menangis lagi

Aku menelepon, panggil, memanggil Anda
Aku terus dan terus ke Anda, tetapi Anda berpaling
Sakit sehingga saya tidak bisa bernapas

Menangis lagi, menangis lagi

Membiarkan Anda pergi, membiarkan Anda pergi, aku melepaskan Anda, meninggalkan
Membiarkan Anda pergi, membiarkan Anda pergi, aku harus melepaskan cinta bodoh ini

english lyrics translete":
I look at you, I look at you but you’re getting farther away
I beg, I cling but you’re getting farther away

Even my scratched up scars know
So without saying a single word
I just look at you, who is leaving

Crying again, crying again, my love who I loved like my own life
Crying again, crying again, I try to steady my heart and hold it in but love is crying again

You’re leaving, you’re leaving
Without a word, you’re leaving me

I should have cared for you a little more
I should have loved you a little more
A regretful love is leaving me

Crying again, crying again, my love who I loved like my own life
Crying again, crying again, I try to steady my heart and hold it in but love is crying again

I call, call, call out to you
I hold and hold onto you but you turn away
It hurts so much that I can’t breathe

Crying again, crying again

Letting you go, letting you go, I’m letting go of you, who is strengthlessly leaving
Letting you go, letting you go, I’m strenghlessly letting go of this foolish love

lyrics hangul:
내가 당신을 보면, 나는 당신을 보면하지만 당신은 멀리 떨어져 있어요
내가 집착, 구걸하지만 당신은 멀리 떨어져 있어요

심지어 내 상처가 흉터 알고
그래서 한 마디 말도없이
난 그냥 사람을 떠나, 당신을 보면

나는 내 자신의 삶처럼 사랑 내 사랑을 다시 울고 또 울고
다시 울고, 또 울고, 나는 내 마음을 안정하고 그것을 유지하려고하지만, 사랑은 다시 울고있다

당신은 당신이 떠나고, 떠날거야
말 한마디없이, 당신이 날 떠날거야

난 당신이 좀 더 마음에 든다고해야
나는 당신에게 조금 더 사랑해야
유감 사랑이 나를 떠나

나는 내 자신의 삶처럼 사랑 내 사랑을 다시 울고 또 울고
다시 울고, 또 울고, 나는 내 마음을 안정하고 그것을 유지하려고하지만, 사랑은 다시 울고있다

나는, 전화, 전화 당신에게 전화
난 채로 지키고 있지만 외면
내가 숨을 쉴 수 없을 정도로 많이 아파

다시 울고 또 울고

당신은 당신이 보내 주나 보내 주나, 나는 사람을 떠나, 당신을두고있어
, 당신이가는 주나 봐시키는,이 어리석은 사랑의 이동을시키는 거

Romanized lirik:
Barabonda barabonda jeomjeom deo meoreojyeoganda
Aewonhaedo butjabado jeomjeom deo meoreojyeoganda

Halkwieojin sangcheodo algie amu maldo haji motan chae
Geujeo ganeun geudaereul barabonda

Tto unda tto unda moksumgachi saranghan nae sarangi
Tto unda tto unda gaseum buyeojapgo chamabojiman
Sarangi tto unda

Tteonaganda tteonaganda mareobsi nal tteonaganda

Jogeum deo geudael akkyeojul geol jogeum deo geudael saranghal geol
Huhoeseureon sarangi tteonaganda

Tto unda tto unda moksumgachi saranghan nae sarangi
Tto unda tto unda gaseum buyeojapgo chamabojiman
Sarangi tto unda

Bureugo bureugo bulleobonda jabado jabado doraseonda
Sumi meotdorok apeuda

Tto unda tto unda

Bonaenda bonaenda himeobsi tteonaganeun geudael bonaenda
Bonaenda bonaenda babogachi miryeonhaetdeon sarangeul
Himeobsi bonaenda