Terjemah Lirik Korea Terbaru

"In A World Like This"

You’ve got me wide open, wide open
Kau membuat mataku terbuka lebar
Now I’m yours
Kini aku milikmu
You found me heartbroken, heartbroken
Kau dapati diriku sedang sakit hati
On the floor
Di lantai
Became my salvation, salvation
(Kau) menjadi penyelamatku
Through the war, yeah
Lewati perang
You got me wide open, wide open
Kau membuat mataku terbuka lebar
Now I’m sure
Kini aku yakin

 

CHORUS
In a world like this where some back down
Di dunia yang seperti ini dimana banyak orang menyerah
I, I, know we’re gonna make it
Aku tahu kita kan berhasil
In a time like this where love comes ’round
Di saat seperti ini dimana cinta hadir
I, I, know we’re gonna take it
Aku tahu kita kan meraihnya
In a world like this where people fall apart
Di dunia yang seperti ini dimana orang-orang putus asa

 

In a time like this where nothing comes from the heart
Di saat seperti ini dimana tak ada yang datang dari hati
In a world like this, I've got you
Di dunia yang seperti ini, aku memilikimu

 

And now I’m free falling, free falling
Dan kini aku terjun bebas, terjun bebas
In your eyes
Di matamu
You got me still calling, still calling
Kau membuatku terus memanggil
No surprise
Bukan kejutan
I never knew I could love ’til the
Tak pernah kuduga aku bisa mencintai hingga
End of time, yeah
Akhir waktu, yeah
And now I’m free falling, free falling
Dan kini aku terjun bebas, terjun bebas
By your side
Di sisimu

 

CHORUS

 

Ah, yeah
Ah, In a world like this
Di dunia yang seperti ini

 

You got me wide open, wide open, yeah
Kau membuat mataku terbuka lebar, terbuka lebar
And now I’m free falling, free falling
Dan kini aku terjun bebas, terjun bebas
Hey, yeah, yeah
Yeah yeah yeah
In a world like, in a world like
Di dunia yang seperti, di dunia yang seperti
‘Cause I got you in a world like this
Karena aku memilikimu di dunia yang seperti ini

 

CHORUS

"Show 'em (What You're Made Of)"

I’ve seen it all a thousand times
Tlah kulihat semuanya ribuan kali
Falling down I'm still alive, Am I? Am I?
Terjatuh, aku masih hidup, iya kan? iya kan?
So hard to breathe when the water’s high
Begitu sulit bernafas saat airnya tinggi
No need to swim I'll learn to fly, so high, so high
Tak perlu berenang aku kan belajar terbang, begitu tinggi

 

II
You find the truth in a child’s eyes
Kau temukan ketulusan di mata seorang anak kecil
When the only limit is the sky
Saat satu-satunya batasan adalah langit
Living proof I see myself in you
Bukti hidup, kulihat diriku dalam dirimu

 

III
When walls starts to close in
Saat dinding-dinding mulai merapat
Your heart is frozen over
Hatimu membeku
Just show ‘em what you’re made of
Tunjukkan saja pada mereka tercipta dari apa dirimu
When sun light is fading
Saat sinar mentari meredup
The world will be waiting for you
Dunia akan menantimu
Just show ‘em what you’re made of
Tunjukkan saja pada mereka tercipta dari apa dirimu

 

Gloves are off, Ready to fight
Kulepas sarung tangan, siap bertarung
Like a lion I will survive
Seperti singa aku kan bertahan
Will I? Will I?
Akankah? Akahkah?
You gotta stand for something
Kau harus berjuang untuk sesuatu
Even if you stand alone, don’t be afraid
Meskipun kau sendirian, janganlah takut
It’s gonna be alright
Semua kan baik-baik saja

 

Back to II, III

 

(Just show ‘em what you’re made of)
(Tunjukkan saja pada mereka tercipta dari apa dirimu)

 

Ooh ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh,
(Just show ‘em what you’re made of) Ooh ooh ooh ooh ooh
(Tunjukkan saja pada mereka tercipta dari apa dirimu)
Ooh ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh
Just show ‘em what you’re made of...
(Tunjukkan saja pada mereka tercipta dari apa dirimu)

 

Back to II, III

 

(You can show ‘em what you’re made of)
(Tunjukkan saja pada mereka tercipta dari apa dirimu)

 

Ooh ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh,
(Just show ‘em what you’re made of) Ooh ooh ooh ooh ooh
(Tunjukkan saja pada mereka tercipta dari apa dirimu)
Ooh ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh
Just show ‘em what you’re made of...
(Tunjukkan saja pada mereka tercipta dari apa dirimu)

"The Call"

Hello
Halo
Hi it's me what's up baby?
Hai ini aku, ada apa sayang?
I'm sorry, listen I'm gonna be late tonight
Maafkan aku, dengar aku akan pulang larut malam ini
So don't stay up and wait for me okay?
Jadi tak usah menungguku, oke?
Where are you?
Dimana kau?
Wait, wait say that again?
Tunggu, tunggu coba ulangi lagi?

 

Hello
Halo
You're coming in and out
Suaramu timbul tenggelam
I think my battery must be low
Kurasa bateriku sudah hampir habis
Listen if you can hear me
Dengar, jika kau bisa mendengarku
We're goin to a place nearby, alright? Gotta go
Kita akan pergi ke sebuah tempat, oke? Aku harus pergi

 

III
Let me tell you the story about the call that changed my destiny
Akan kuceritakan padamu kisah tentang telepon yang tlah mengubah takdirku
Me and my boys went out just to end up in misery
Aku dan teman-temanku nongkrong dan berakhir merana
I was about to go home and there she was standing in front of me
Aku hendak pulang dan dia berdiri di depanku
Said hi, I got a little place nearby, wanna go?
Dia menyapa, aku punya tempat di dekat sini, mau ikut?

 

I should have said no
Harusnya aku menolak
Someone's waiting for me
Seseorang sedang menungguku
But I called my girl up and said
Tapi kutelpon kekasihku dan kubilang

 

V
Listen baby I'm sorry, just wanna tell you don't worry
Dengar kasih, maafkan aku, aku hanya ingin bilang jangan kuatir
I will be late don't stay up and wait for me
Aku akan pulang larut, tak usah kau menungguku
I'll say again you're dropping out my battery
Kan kukatakan lagi bateriku habis
It's low so you know we're goin to a place nearby, gotta go
Suaramu tak jelas jadi kau tahu kita akan ke sebuah tempat, aku harus pergi

 

Now till it's done nothing's been won
Hingga semuanya terjadi tak ada yang dimenangkan
I can't take it back what's done is done
Aku tak bisa memutar waktu, yang sudah terjadi biarlah terjadi
And one of her friends found out that she wasn't my only one
Dan salah satu temannya tahu bahwa dia bukanlah satu-satunya kekasihku
And it eats me from inside that she's not by my side
Dan sungguh menyiksa batinku bahwa dia tak di sisiku lagi
Just because I made that call and lied
Hanya karena aku menelponnya dan berdusta

 

Back to V

 

Listen baby baby I'm sorry
Dengar sayang, maafkan aku
Hello
Halo
Listen baby baby I'm sorry
Dengar sayang maafkan aku
Hello
Halo
Gotta go
Aku harus pergi

 

Back to III
Back to V (2x)