Lyric of Sophia Pae – Over You
Genre: R&B/Urban
Relase Date: 2016.06.21
Hangul
Why you call me baby
이 늦은밤에
너의 뻔뻔함도
모두 다 지겨워졌어
I ain’t your Friday toy,
oh my baby
날 계속 갖고 놀잖아
이제 정신이 들어
and I know
That I’m not your love,
your love, your love, your love,
your love yeah
보고 싶다는 말도
오해라는 그 말도
난 모두 질렸어
이제 내게 너란 흔적 따윈 없어,
더는 없어
I ain’t fallin’ for you
웃어줬다고
다 줬다고
착각은 하지마
이제 내게 너란 기억 따윈 지워
Over you Over you
Over you you you
잠시 그랬었지 뭔가 씌어서
니 생각만으로 난 잠 못 들곤 했었지
이젠 악몽같아 baby
I know it’s just one thing you want
(Thing you want, thing you want) Oh
이제 정신이 들어
and I know
That I’m not your love,
your love,your love, your love,
your love yeah
입만 열면 거짓말
더는 변명 하지마
난 모두 질렸어
이제 내게 너란 흔적 따윈 없어,
더는 없어
I ain’t fallin’ for you
웃어줬다고
다 줬다고
착각은 하지마
이제 내게 너란 기억 따윈 지워
I’m over you
"자기야"는 됐고
"사랑해"도 됐어
그러다가도 모든걸주고
또 아침이오면
다시 넌 낯선 사람 되어있고
You leave me hangin’ again
이제 내게 너란 흔적 따윈 없어,
더는 없어
I ain’t fallin’ for you
웃어줬다고
다 줬다고
착각은 하지마
이제 내게 너란 기억 따윈 지워
Over you Over you
Over you you you
Over you Over you
Over you you you
Romanization
Why you call me baby
i neujeun bame
neoui ppeonppeonhamdo
modu da jigyeowojyeosseo
I ain’t your Friday toy,
oh my baby
nal gyesok gatgo noljana
ije jeongsini deureo
and I know
That I’m not your love,
your love, your love, your love,
your love yeah
bogo sipdaneun maldo
ohaeraneun geu maldo
nan modu jillyeosseo
ije naege neoran heunjeok ttawin eopseo,
deoneun eopseo
I ain’t fallin’ for you
useojwotdago
da jwotdago
chakgageun hajima
ije naege neoran gieok ttawin jiwo
Over you Over you
Over you you you
jamsi geuraesseotji mwonga ssuieoseo
ni saenggakmaneuro nan jam mot deulgon haesseotji
ijen akmonggata baby
I know it’s just one thing you want
(Thing you want thing you want) Oh
ije jeongsini deureo
and I know
That I’m not your love,
your love, your love, your love,
your love yeah
ipman yeolmyeon geojitmal
deoneun byeonmyeong hajima
nan modu jillyeosseo
ije naege neoran heunjeok ttawin eopseo,
deoneun eopseo
I ain’t fallin’ for you
useojwotdago
da jwotdago
chakgageun hajima
ije naege neoran gieok ttawin jiwo
I’m over you
"jagiya"neun dwaetgo
"saranghae"do dwaesseo
geureodagado modeungeoljugo
tto achimiomyeon
dasi neon natseon saram doeeoitgo
You leave me hangin’ againt
ije naege neoran heunjeok ttawin eopseo,
deoneun eopseo
I ain’t fallin’ for you
useojwotdago
da jwotdago
chakgageun hajima
ije naege neoran gieok ttawin jiwo
Over you Over you
Over you you you
Over you Over you
Over you you you
Lyric of Sophia Pae – Over You (English Version)
Genre: R&B/Urban
Relase Date: 2016.06.21
Why you call me baby
it’s 1AM and
Lightin' up the phone
Been here one too many times before
I ain’t your Friday toy oh my baby
I won’t be lost inside your charms
Boy you package up your
words but I know
That I’m not your love,
your love, your love, your love,
your love yeah
Well that’s just fine with me
Why not tell it like it is
Before I let you go
Cos I bet you think
I’ve gone and fallen for you
I’ve fallen for you
I ain’t fallin’ for you
There you go again
I’m through with that
Already dustin’ off
And I bet you think I’m yours
But I’m over
Over you
Over you
Over you, you, you
Not ashamed to mention
A time way back when
Just the sight of your name
Could steal my breath
clean away
I ain’t so young no more baby
I know it’s just one
thing you want
(Thing you want, thing you want)
I’m over you
Don’t give me I miss you's
Don’t give me I love you's
Cos I know that
it’s only a phase
And then when the morning comes
Nothin’ but traces
Of the test that I failed
You leave me hangin’ again
Terjemah Lirik Sophia Pae (배수정) – Walking In One Spot (제자리 걸음) (Goodbye Mr. Black Ost) + Terjemahan
Lirik dan Terjemahan Sophia Pae – Walking In One Spot
Bahasa Indonesia
Tetap di dalam kegelapanAku kembali tidak dapat keluar
Pikiranku terasa buntu
Kamulah cahaya kecil untukku melihat
Kamu begitu berharga
Rasanya terlalu takut
untuk menepismu
Pikiranku dipenuhi oleh dirimu
Aku tidak dapat menghapusnya
Cinta tidak akan bermakna
Hanya jalan di tempat
Hari demi hari terus berulang
Memori tentangmu
Tidak dapat ku lepaskan
Datang kembali
Hari ini, saya menunggumu
Hanya jalan di tempat
Luka itu yang menyakitkan
Kamu memberikanku jalan
Seperti sinar matahari
yang tiba padaku
Kalaupun cinta terpaksa pergi, tidak ada pilihan
Hanya jalan di tempat
Hari demi hari terus berulang
Memori tentangmu
Tidak dapat ku lepaskan
Datang kembali
Hari ini, saya menunggumu
Hanya jalan di tempat
Meski tornado menerjang
Aku akan menahanmu
Menerangi jalanmu
Kakiku melangkah menujumu
Air mata berlinang
Kaprikornus hari ini
Datang kembali
Aku tetap menunggumu
Hanya jalan di tempat
Hangul
어둠 속에 머물다다시 빠져나올 수가 없어
닫아놨던 나의 마음
조금씩 빛을 보게 해준 게 너인데
고마운 너인데
너무나도 두려워서
다시 밀어냈는데
머리 속은 온통 니 얼굴
지워지지 않아
사랑은 뜻대로 안 되는 거니까
제자리 걸음만
하루 또 하루 반복해 난
너의 기억에서
벗어날 수 없어
다시 돌아와
오늘도 너를 기다리는 난
제자리 걸음만
아파했던 그 상처들
길을 만들어줬어
햇살 같은 니가
내게로 찾아올 수 있게
사랑은 멀리해도 어쩔 수 없나 봐
제자리 걸음만
하루 또 하루 반복해 난
너의 기억에서
벗어날 수 없어
다시 돌아와
오늘도 너를 기다리는 난
제자리 걸음만
폭풍이 몰아치더라도
날 잡아주는 니가 있어
길을 비춰줘
내 발걸음은
너를 향해 가고 있어
눈물이 흘러도
오늘도 이렇게
다시 돌아와
지금도 너를 기다리는 난
제자리 걸음만
Romanization
eodum soge meomuldadasi ppajyeonaol suga eopseo
dadanwattdeon naui maeum
jogeumssik bicceul boge haejun ge neoinde
gomaun neoinde
neomunado duryeowoseo
dasi mireonaettneunde
meori sogeun ontong ni eolgul
jiwojiji anha
sarangeun tteutdaero an doeneun geonikka
jejari georeumman
haru tto haru banbokhae nan
neoui gieogeseo
beoseonal su eopseo
dasi dorawa
oneuldo neoreul gidarineun nan
jejari georeumman
apahaettdeon geu sangcheodeul
gireul mandeureojwosseo
haessal gateun niga
naegero chajaol su ittge
sarangeun meollihaedo eojjeol su eoptna bwa
jejari georeumman
haru tto haru banbokhae nan
neoui gieogeseo
beoseonal su eopseo
dasi dorawa
oneuldo neoreul gidarineun nan
jejari georeumman
pokpungi morachideorado
nal jabajuneun niga isseo
gireul bichwojwo
nae balgeoreumeun
neoreul hyanghae gago isseo
nunmuri heulleodo
oneuldo ireohge
dasi dorawa
jigeumdo neoreul gidarineun nan
jejari georeumman
Hangul by: klyrics
Roanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya
