Terjemah Lirik Clc (씨엘씨) – High Heels (예뻐지게) + Terjemahan

Bahasa Indonesia

Semua gadis kukatakan padamu
Penampilanku, tubuhku. Apa rahasianya?
Inilah sepatu hak tinggi yang ku kenakan

Lihatlah dengan cermat, diam-diam untuk menjadi sempurna
Lihatlah aku, sepatu hak tinggi menciptakan segalanya berbeda
Ketika saya bicara

Kaprikornus apa yang ingin kau lakukan, jadi apa yang ingin kau lakukan
Lebih tinggi dan lebih tinggi, semoga cantik
Kaprikornus apa yang ingin kau lakukan, jadi apa yang ingin kau lakukan
Langkah Canggung tidak tidak tidak tidak

Menembus langit menembus menembus menembus
Oh pujian yang terasa sombong
Itu semua yang kau butuhkan OK
Langkah percaya diri

Alasan saya tampak berbeda, itu benar
Aku akan memberitahumu
Keajaiban yang akan membuatmu berbeda, itu benar

Satu dua tiga, siap
Semua orang meninggi
Betapa segalanya sedikit berbeda dari udara

Lihatlah dengan cermat, diam-diam untuk menjadi hebat
Lihatlah aku, sepatu hak tinggi menciptakan segalanya berbeda
Ketika saya bicara

Kaprikornus apa yang ingin kau lakukan, jadi apa yang ingin kau lakukan
Lebih tinggi dan lebih tinggi, semoga cantik
Kaprikornus apa yang ingin kau lakukan, jadi apa yang ingin kau lakukan
Langkah Canggung jangan jangan jangan jangan

Menembus langit menembus menembus menembus
Oh pujian yang terasa sombong
Itu semua yang kau butuhkan OK
Langkah percaya diri

Alasan saya tampak berbeda, itu benar
Aku akan memberitahumu
Keajaiban yang akan membuatmu berbeda, itu benar

Semua orang tepukkan tanganmu
Satu langkah satu langkah ke kiri,satu langkah satu langkah ke kanan
Pakailah sepatu hak tinggimu dan mari kita menari malam ini
Satu langkah satu langkah ke kiri,satu langkah satu langkah ke kanan
Pakailah sepatu hak tinggimu
Mari kita menari sepanjang malam

Kaprikornus apa yang ingin kau lakukan, jadi apa yang ingin kau lakukan
Lebih tinggi dan lebih tinggi, semoga cantik
Kaprikornus apa yang ingin kau lakukan, jadi apa yang ingin kau lakukan
Langkah Canggung jangan jangan jangan jangan

Menembus langit menembus menembus menembus
Oh pujian yang terasa sombong
Itu semua yang kau butuhkan OK
Langkah percaya diri

Alasan saya tampak berbeda, itu benar
Aku akan memberitahumu
Keajaiban yang akan membuatmu berbeda, itu benar

Hangul

All my girls I’m telling you
내 모든 미모 각선미 비결이 뭐
그건 내가 신은 높은 하이힐

잘 봐 완벽해 보이는 비밀
날 봐 하이힐 하나로
모든 게 달라 보여
When I say

So what you wanna do
So what you wanna do
점점 높게 예뻐지게
So what you wanna do
So what you wanna do
어색한 Step no no no no

하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
Oh 뻔뻔한 그 자신감
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
당당한 Step

내가 달라 보였던 이유 Alright
알게 해줄게
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright

One two three 다 준비해
모두들 그곳으로 다 올라가봐
어떠니 공기가 좀 다를 걸

것 봐 잘빠져 보이는 비밀
날 봐 하이힐 하나로
모든 게 달라 보여
When I say

what you wanna do
So what you wanna do
점점 높게 예뻐지게
So what you wanna do
So what you wanna do
어색한 Step no no no no

하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
Oh 뻔뻔한 그 자신감
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
당당한 Step

내가 달라 보였던 이유 Alright
알게 해줄게
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright

Everybody clap your hands
한발 한발 To the left
한발 한발 To the right
Put your high heels on and
let’s dance tonight
한발 한발 To the left
한발 한발 To the right
Put your high heels
Let’s just dance all night long

So what you wanna do
So what you wanna do
점점 높게 예뻐지게
So what you wanna do
So what you wanna do
어색한 Step no no no no

하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
Oh 뻔뻔한 그 자신감
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
당당한 Step

내가 달라 보였던 이유 Alright
알게 해줄게
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright

Romanization

All my girls I’m telling you
nae modeun mimo gakseonmi bigyeori mwo
geugeon naega sineun nopeun haihil

jal bwa wanbyeokhae boineun bimil
nal bwa haihil hanaro
modeun ge dalla boyeo
When I say

So what you wanna do
So what you wanna do
jeomjeom nopge yeppeojige
So what you wanna do
So what you wanna do
eosaekhan Step no no no no

haneureul kokkokkok jjilleobwa toktoktok
Oh ppeonppeonhan geu jasingam
hanamyeon dwae OK geugeollo chungbunhae
dangdanghan Step

naega dalla boyeottdeon iyu Alright
alge haejulge
neoreul dallajige hae jul mabeop Alright

One two three da junbihae
modudeul geugoseuro da ollagabwa
eotteoni gonggiga jom dareul geol

geot bwa jalppajyeo boineun bimil
nal bwa haihil hanaro
modeun ge dalla boyeo
When I say

what you wanna do
So what you wanna do
jeomjeom nopge yeppeojige
So what you wanna do
So what you wanna do
eosaekhan Step no no no no

haneureul kokkokkok jjilleobwa toktoktok
Oh ppeonppeonhan geu jasingam
hanamyeon dwae OK geugeollo chungbunhae
dangdanghan Step

naega dalla boyeottdeon iyu Alright
alge haejulge
neoreul dallajige hae jul mabeop Alright

Everybody clap your hands
hanbal hanbal To the left
hanbal hanbal To the right
Put your high heels on and
let’s dance tonight
hanbal hanbal To the left
hanbal hanbal To the right
Put your high heels
Let’s just dance all night long

So what you wanna do
So what you wanna do
jeomjeom nopge yeppeojige
So what you wanna do
So what you wanna do
eosaekhan Step no no no no

haneureul kokkokkok jjilleobwa toktoktok
Oh ppeonppeonhan geu jasingam
hanamyeon dwae OK geugeollo chungbunhae
dangdanghan Step

naega dalla boyeossdeon iyu Alright
alge haejulge
neoreul dallajige hae jul mabeop Alright

English

All my girls I'm telling you
My look, my body. What's a secret?
It's my high heels that I'm wearing

Look carefully, a secret to be perfect
Look at me, high heel makes everything different
When I say

So what you wanna do So what you wanna do
Higher and higher, to be pretty
So what you wanna do So what you wanna do
Awkward Step no no no no

Poke the sky poke poke poke
Oh that snobby pride
That's all you need OK
Confident step

The reason I looked different, alright
I'll let you know
Magic that will make you different Alright

One two three, ready
Everyone go up there
How everything is slightly different from the air

Look carefully, a secret to be great
Look at me, high heel makes everything different
When I say

So what you wanna do So what you wanna do
Higher and higher, to be pretty
So what you wanna do So what you wanna do
Awkward Step no no no no

Poke the sky poke poke poke
Oh that snobby pride
That's all you need OK
Confident step

The reason I looked different, alright
I'll let you know
Magic that will make you different Alright

Everybody clap your hands
One step one step To the left One step one step To the right
Put your high heels on and let's dance tonight
One step one step To the left One step one step To the right
Put your high heels
Let's just dance all night long

So what you wanna do So what you wanna do
Higher and higher, to be pretty
So what you wanna do So what you wanna do
Awkward Step no no no no

Poke the sky poke poke poke
Oh that snobby pride
That's all you need OK
Confident step

The reason I looked different, alright
I'll let you know
Magic that will make you different Alright
Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: kbeat & thecherrya
Bahasa by: thecherrya