Terjemah Lirik Jung Joon Young (정준영) Feat. Suh Youngeun (서영은) – Sympathy (공감) + Terjemahan

Bahasa Indonesia

Pada suatu saat, saya akan berhenti merindukanmu
Aku tidak lagi merasa memerlukanmu
Begitu kau pergi, kita berpisah

Mungkin kita harus siap untuk mengucapkan selamat tinggal tanpa perasaan apapun
Kita hanya memikirkan perihal rasa sakit kita sendiri, bahkan semua kenangan
akan berlalu sekarang

Aku menanyakan segalanya, saya tidak dapat kembali
Akulah orang yang menciptakan segalanya begitu kejam
Aku mengakui kenyataan, kenyataan bahwa tidak akan ada perubahan
Kita berkata sudah berakhir dan kita memang benar-benar putus

Mungkin kita harus siap untuk mengucapkan selamat tinggal tanpa perasaan apapun
Kita hanya memikirkan perihal rasa sakit kita sendiri, bahkan semua kenangan
akan pergi sekarang

Mungkin kita harus mengasihi tanpa syarat apapun
Kekhawatiran terluka atau apapun yang kita bicarakan
Semuanya menghilang ibarat ini

Mungkin kita harus mengasihi tanpa syarat apapun
Kekhawatiran terluka atau apapun yang kita bicarakan
Semuanya menghilang ibarat ini

Mungkin kita harus meninggalkan satu sama lain tanpa pernah merasa menyesal
Kenangan indah ketika kita mengasihi dan bergembira
Semuanya melewati kita ibarat ini

Hangul

언제부턴가 네가
보고 싶지 않았고
그 어느 샌가 네가
더 이상 필요한지 몰랐어
그래서 너는 떠났고
그렇게 갈라져버렸어

어쩌면 우린
아무런 감정도 없이
이별을 준비해야 했나 봐
서로 아플 것만 생각했지만
그랬던 기억마저도
이제는 사라지나 봐

돌이킬 수 없는 일을
내가 자초하고
모든 상황을 잔인하게 만들었어
똑같을 거란 그 말을
그 말을 인정해버렸어
끝났다는 그 말에
우리는 갈라져버렸어

어쩌면 우린
아무런 감정도 없이
이별을 준비해야 했나 봐
서로 아플 것만 생각했지만
그랬던 기억마저도
이제는 사라지나 봐

어쩌면 우린
아무런 조건도 없이
사랑만 했어야 했나 봐
먼저 아플걸 생각하는 것도
나눈 모든 얘기들도
그렇게 떠나가나 봐

어쩌면 우린
아무런 조건도 없이
사랑만 했어야 했나 봐
먼저 아플걸 생각하는 것도
나눈 모든 얘기들도
그렇게 떠나가나 봐

어쩌면 우린
미안한 감정도 없이
서로를 떠나야 했나 봐
사랑했던 우리의 추억들도
좋았던 기억마저도
그렇게 지나가나 봐

Romanization

eonjebuteonga nega
bogo sipji anhattgo
geu eoneu saenga nega
deo isang piryohanji mollasseo

geuraeseo neoneun tteonattgo
geureohge gallajyeobeoryeosseo

eojjeomyeon urin
amureon gamjeongdo eopsi
ibyeoreul junbihaeya haettna bwa
seoro apeul geotman saenggakhaettjiman
geuraettdeon gieokmajeodo
ijeneun sarajina bwa

dorikil su eoptneun ireul
naega jachohago
modeun sanghwangeul janinhage mandeureosseo

ttokgateul georan geu mareul
geu mareul injeonghaebeoryeosseo
kkeutnattdaneun geu mare
urineun gallajyeobeoryeosseo

eojjeomyeon urin
amureon gamjeongdo eopsi
ibyeoreul junbihaeya haettna bwa
seoro apeul geotman saenggakhaettjiman
geuraettdeon gieokmajeodo
ijeneun sarajina bwa

eojjeomyeon urin
amureon jogeondo eopsi
sarangman haesseoya haettna bwa
meonjeo apeulgeol saenggakhaneun geotdo
nanun modeun yaegideuldo
geureohge tteonagana bwa

eojjeomyeon urin
amureon jogeondo eopsi
sarangman haesseoya haettna bwa
meonjeo apeulgeol saenggakhaneun geotdo
nanun modeun yaegideuldo
geureohge tteonagana bwa

eojjeomyeon urin
mianhan gamjeongdo eopsi
seororeul tteonaya haettna bwa
saranghaettdeon uriui chueokdeuldo
johattdeon gieokmajeodo
geureohge jinagana bwa

English

At some point, I stopped missing you
I no longer felt the need for you
So you left, we parted ways

Maybe we got ready to say goodbye without any feelings
We only thought about our own pain, but even those memories
They're going now

I asked for things I can't turn back
I'm the one who made everything so cruel
I admitted to the fact, the fact that nothing will change
We said it's over and so we really broke up

Maybe we had to get ready to say goodbye without any feelings
We only thought about our own pain, but even those memories
They're going away now

Maybe we should have loved without any conditions
Worrying about getting hurt or the things we talked about
They all go away like this

Maybe we should have loved without any conditions
Worrying about getting hurt or the things we talked about
They all go away like this

Maybe we had to leave each other without ever feeling sorry
Good memories of times we loved and enjoyed
They all pass by us like this

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya