Terjemah Lirik Park Yong In (박용인) X Kwon Sun Il (권순일) – No Way (Doctors Ost) + Terjemahan

Bahasa Indonesia

Mencintaimu
Membutakan dalam sesaat
Oleh mata di hari yang begitu jauh
Apakah kau masih ingat ?

Fotomu dalam ingatanku
Begitu menyilaukan
Aku tidak dapat bernapas

Kamu yakni segalanya di hidupku
Sekarang saya tidak dapat menyayangi orang lain kecuali kamu

Jangan beritahu aku, kau menyesal
Jangan
Jangan tinggalkan aku
Jangan
Dengan napas yang kau berikan padaku
Kesepian Kesepian
Peluk aku, jangan biarkan saya pergi
Jangan
Jangan pernah jangan pernah jangan pernah jangan pernah
Jangan
Hari di mana saya menentukan kamu
Kamu hidup dan napas dalam diriku

Kamu yakni segalanya di hidupku
Sekarang saya tidak dapat menyayangi orang lain kecuali kamu

Jangan beritahu aku, kau menyesal
Jangan
Jangan tinggalkan aku
Jangan
Dengan napas yang kau berikan padaku
Kesepian Kesepian
Peluk aku, jangan biarkan saya pergi
Jangan
Jangan pernah jangan pernah jangan pernah jangan pernah
Jangan
Hari di mana saya menentukan kamu
Kamu hidup dan napas dalam diriku

Setiap kali saya melihatmu
Aku akan melindungimu menyerupai hari di mana kau pertama kali melihatku

Jangan beritahu aku, kau menyesal
Jangan
Jangan tinggalkan aku
Jangan
Dengan napas yang kau berikan padaku
Kesepian Kesepian
Peluk aku, jangan biarkan saya pergi
Jangan
Jangan pernah jangan pernah jangan pernah jangan pernah
Jangan
Hari di mana saya menentukan kamu
Kamu hidup dan napas dalam diriku

Kamulah satu-satunya
Kamulah milikku
Kamulah cintaku

Hangul

Loving you 한순간에 눈이 멀었던
먼 그날의 그 눈빛을 아직 기억하니
내 기억에 몸을 맡긴 너의 모습은
너무나도 눈이 부셔 숨이 막혔지

You are everything in my life
이제 너를 두고서
그 누구도 사랑 할 수 없어

미안하다 말하지마 No way
내 곁에서 떠나지마 No way
내게 줬던 그 숨결로 다시
Lonely Lonely 날 안아줘
날 놓치지마 No way
never never never never No way
너를 선택한 그 날 그 날부터
내 안에 니가 살아숨쉰다

You are everything in my life
이제 너를 두고서
그 누구도 사랑 할 수 없어

미안하다 말하지마 No way
내 곁에서 떠나지마 No way
내게 줬던 그 숨결로 다시
Lonely Lonely 날 안아줘
날 놓치지마 No way
never never never never No way
너를 선택한 그 날 그 날부터
내 안에 니가 살아숨쉰다

너를 볼 때마다 나를 보는 것 같던
첨 그날처럼 널 지켜줄게

미안하다 말하지마 No way
내 곁에서 떠나지마 No way
내게 줬던 그 숨결로 다시
Lonely Lonely 날 안아줘
날 놓치지마 No way
never never never never No way
너를 선택한 그 날 그 날부터
내 안에 니가 살아숨쉰다

You are the only one
You’re my You’re my love

Romanization

Loving you hansungane nuni meoreottdeon
meon geunarui geu nunbicheul ajig gieoghani
nae gieoge momeul matgin neoui moseubeun
neomunado nuni busyeo sumi maghyeottji

You are everything in my life
ije neoreul dugoseo
geu nugudo sarang hal su eobseo

mianhada malhajima No way
nae gyeoteseo tteonajima No way
naege jwottdeon geu sumgyeollo dasi
Lonely Lonely nal anajwo
nal nohchijima No way
never never never never No way
neoreul seontaeghan geu nal geu nalbuteo
nae ane niga sarasumswinda

You are everything in my life
ije neoreul dugoseo
geu nugudo sarang hal su eobseo

mianhada malhajima No way
nae gyeoteseo tteonajima No way
naege jwottdeon geu sumgyeollo dasi
Lonely Lonely nal anajwo
nal nohchijima No way
never never never never No way
neoreul seontaeghan geu nal geu nalbuteo
nae ane niga sarasumswinda

neoreul bol ttaemada nareul boneun geot gatdeon
cheom geunalcheoreom neol jikyeojulge

mianhada malhajima No way
nae gyeoteseo tteonajima No way
naege jwottdeon geu sumgyeollo dasi
Lonely Lonely nal anajwo
nal nohchijima No way
never never never never No way
neoreul seontaeghan geu nal geu nalbuteo
nae ane niga sarasumtwinda

You are the only one
You’re my You’re my love

English

Loving you
Blinded in one moment
By the eyes of that faraway day
Do you still remember?

Your image in my memory
Is so dazzling
I couldn’t breathe

You are everything in my life
Now I can’t love anyone else but you

Don’t tell me you’re sorry
No way
Don’t leave me
No way
With the breath you gave to me
Lonely Lonely
Hold me, don’t let me go
No way
never never never never
No way
The day I chose you
You are alive and breathing in me

You are everything in my life
Now I can’t love anyone else but you

Don’t tell me you’re sorry
No way
Don’t leave me
No way
With the breath you gave to me
Lonely Lonely
Hold me, don’t let me go
No way
never never never never
No way
The day I chose you
You are alive and breathing in me

Every time I see you
I’ll protect you just like the day you first saw me

Don’t tell me you’re sorry
No way
Don’t leave me
No way
With the breath you gave to me
Lonely Lonely
Hold me, don’t let me go
No way
never never never never
No way
The day I chose you
You are alive and breathing in me

You are the only one
You’re my
You’re my love

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya