Home
» KOREA
» Terjemah Lirik Lagu Korea Noel – The Beginning Of A Star (별의 시작) ++Artinya Bahasa Indonesia
Terjemah Lirik Lagu Korea Noel – The Beginning Of A Star (별의 시작) ++Artinya Bahasa Indonesia
Posted by lintangdita
Selasa, 06 November 2018
Lirik Lagu Korea Noel – The Beginning of a Star (별의 시작) ++Artinya Bahasa Indonesia
노을 (Noel) – 별의 시작 (The Beginning of a Star) Lyrics
집에 가는 길이 더 멀게 만 보여
기울어져 가는
저 하늘을 또 바라봐 uhm
홀로 남은 어둠 속 웅크리고 울었던
그 수많은 날들에 갇혀서
마음속에 숨겨둔 끝이 없는 걱정들
또 하루만큼 무거워
다시 몇 번의 밤이 겨우 눈뜬 아침이
텅 빈 내 곁을 스쳐갈까
하루를 버티고 하루를 더하면 그땐
어제를 구겨 신고 한 걸음 더 내디 더
위태로운 세상 끝에 서서
주위를 둘러봐도 나의 자린 없어서
더 공허해져 여전히 난 계속 헤매
다시 몇 번의 밤이 겨우 눈뜬 아침이
텅 빈 내 곁을 스쳐갈까
하루를 버티고 하루를 더하면 그땐
지친 시간 위로 매일 혼자 걸어
이렇게 조금씩
느린 맘이라도 언젠가
하얀 여백 위로 날 그리려 해
별을 만지던 밤이
하루 한 달 일 년이
모두 모여서 날 만들어
하루를 견디고 한 칸 더 나가면 oh
다시 몇 번의 밤이 눈이 부신 아침이
텅 빈 내 곁을 스쳐가도
하루를 버티고 하루를 더하면
그 길고 길던 빛나는 이 시간
난 눈을 감고 하루를 살아내면
별이 시작될 밤이
Noel – The Beginning of a Star Romanization
jibe ganeun giri deo meolge man boyeo
giureojyeo ganeun
jeo haneureul tto barabwa uhm
hollo nameun eodum sok ungkeurigo ureossdeon
geu sumanheun naldeure gathyeoseo
maeumsoge sumgyeodun kkeuti eopsneun geokjeongdeul
tto harumankeum mugeowo
dasi myeot beonui bami gyeou nuntteun achimi
teong bin nae gyeoteul seuchyeogalkka
harureul beotigo harureul deohamyeon geuttaen
eojereul gugyeo singo han georeum deo naedi deo
witaeroun sesang kkeute seoseo
juwireul dulleobwado naui jarin eopseoseo
deo gongheohaejyeo yeojeonhi nan gyesok hemae
dasi myeot beonui bami gyeou nuntteun achimi
teong bin nae gyeoteul seuchyeogalkka
harureul beotigo harureul deohamyeon geuttaen
jichin sigan wiro maeil honja georeo
ireohge jogeumssik
neurin mamirado eonjenga
hayan yeobaek wiro nal geuriryeo hae
byeoreul manjideon bami
haru han dal il nyeoni
modu moyeoseo nal mandeureo
harureul gyeondigo han kan deo nagamyeon oh
dasi myeot beonui bami nuni busin achimi
teong bin nae gyeoteul seuchyeogado
harureul beotigo harureul deohamyeon
geu gilgo gildeon bichnaneun i sigan
nan nuneul gamgo harureul saranaemyeon
byeori sijakdoel bami
Lirik Lagu Korea Noel – The Beginning of a Star (별의 시작) ++Artinya Bahasa Indonesia
Ini hanya jalan yang panjang untuk pulang.
Berskaur
Lihatlah langit lagi uhm
Menangis dalam kegelapan saja, menangis
Aku terjebak dalam beberapa hari
Banyak kekhawatiran yang tersembunyi di hati mu
Ini berat untuk hari lain.
Pagi itu Aku melewatkan beberapa malam lagi
Aku akan lewat dengan mengosongkan aku
Jika Kau tinggal satu hari dan tambahkan satu hari lagi
Aku berdiri kemarin dan melangkah lebih jauh
Berdiri di ujung dunia yang berbahaya
Bahkan jikalau saya melihat sekeliling,
Lebih hampa saya masih mengembara
Pagi itu Aku melewatkan beberapa malam lagi
Aku akan lewat dengan mengosongkan aku
Jika Kau tinggal satu hari dan tambahkan satu hari lagi
Bosan berjalan sendirian setiap hari
Sangat sedikit
Suatu hari, bahkan hati yang lambat
Aku mencoba menggambar Aku dengan margin putih.
Malam yang menyentuh bintang-bintang
Satu hari dalam sebulan setahun
Semua orang berkumpul untuk membuatku
Jika Kau bertahan sehari dan pergi sekali lagi, oh
Beberapa malam lagi pagi sehabis salju
Ketika Aku melewati sisi yang kosong
Suatu hari dan satu hari lagi
Waktu bersinar yang panjang dan panjang ini
Jika Aku menutup mata dan hidup sehari
Malam bintang dimulai
노을 (Noel) – 별의 시작 (The Beginning of a Star) Lyrics
- Language : Korean
- Genre : Ballad
- Release Date : 2018-11-05
집에 가는 길이 더 멀게 만 보여
기울어져 가는
저 하늘을 또 바라봐 uhm
홀로 남은 어둠 속 웅크리고 울었던
그 수많은 날들에 갇혀서
마음속에 숨겨둔 끝이 없는 걱정들
또 하루만큼 무거워
다시 몇 번의 밤이 겨우 눈뜬 아침이
텅 빈 내 곁을 스쳐갈까
하루를 버티고 하루를 더하면 그땐
어제를 구겨 신고 한 걸음 더 내디 더
위태로운 세상 끝에 서서
주위를 둘러봐도 나의 자린 없어서
더 공허해져 여전히 난 계속 헤매
다시 몇 번의 밤이 겨우 눈뜬 아침이
텅 빈 내 곁을 스쳐갈까
하루를 버티고 하루를 더하면 그땐
지친 시간 위로 매일 혼자 걸어
이렇게 조금씩
느린 맘이라도 언젠가
하얀 여백 위로 날 그리려 해
별을 만지던 밤이
하루 한 달 일 년이
모두 모여서 날 만들어
하루를 견디고 한 칸 더 나가면 oh
다시 몇 번의 밤이 눈이 부신 아침이
텅 빈 내 곁을 스쳐가도
하루를 버티고 하루를 더하면
그 길고 길던 빛나는 이 시간
난 눈을 감고 하루를 살아내면
별이 시작될 밤이
Noel – The Beginning of a Star Romanization
jibe ganeun giri deo meolge man boyeo
giureojyeo ganeun
jeo haneureul tto barabwa uhm
hollo nameun eodum sok ungkeurigo ureossdeon
geu sumanheun naldeure gathyeoseo
maeumsoge sumgyeodun kkeuti eopsneun geokjeongdeul
tto harumankeum mugeowo
dasi myeot beonui bami gyeou nuntteun achimi
teong bin nae gyeoteul seuchyeogalkka
harureul beotigo harureul deohamyeon geuttaen
eojereul gugyeo singo han georeum deo naedi deo
witaeroun sesang kkeute seoseo
juwireul dulleobwado naui jarin eopseoseo
deo gongheohaejyeo yeojeonhi nan gyesok hemae
dasi myeot beonui bami gyeou nuntteun achimi
teong bin nae gyeoteul seuchyeogalkka
harureul beotigo harureul deohamyeon geuttaen
jichin sigan wiro maeil honja georeo
ireohge jogeumssik
neurin mamirado eonjenga
hayan yeobaek wiro nal geuriryeo hae
byeoreul manjideon bami
haru han dal il nyeoni
modu moyeoseo nal mandeureo
harureul gyeondigo han kan deo nagamyeon oh
dasi myeot beonui bami nuni busin achimi
teong bin nae gyeoteul seuchyeogado
harureul beotigo harureul deohamyeon
geu gilgo gildeon bichnaneun i sigan
nan nuneul gamgo harureul saranaemyeon
byeori sijakdoel bami
Lirik Lagu Korea Noel – The Beginning of a Star (별의 시작) ++Artinya Bahasa Indonesia
Ini hanya jalan yang panjang untuk pulang.
Berskaur
Lihatlah langit lagi uhm
Menangis dalam kegelapan saja, menangis
Aku terjebak dalam beberapa hari
Banyak kekhawatiran yang tersembunyi di hati mu
Ini berat untuk hari lain.
Pagi itu Aku melewatkan beberapa malam lagi
Aku akan lewat dengan mengosongkan aku
Jika Kau tinggal satu hari dan tambahkan satu hari lagi
Aku berdiri kemarin dan melangkah lebih jauh
Berdiri di ujung dunia yang berbahaya
Bahkan jikalau saya melihat sekeliling,
Lebih hampa saya masih mengembara
Pagi itu Aku melewatkan beberapa malam lagi
Aku akan lewat dengan mengosongkan aku
Jika Kau tinggal satu hari dan tambahkan satu hari lagi
Bosan berjalan sendirian setiap hari
Sangat sedikit
Suatu hari, bahkan hati yang lambat
Aku mencoba menggambar Aku dengan margin putih.
Malam yang menyentuh bintang-bintang
Satu hari dalam sebulan setahun
Semua orang berkumpul untuk membuatku
Jika Kau bertahan sehari dan pergi sekali lagi, oh
Beberapa malam lagi pagi sehabis salju
Ketika Aku melewati sisi yang kosong
Suatu hari dan satu hari lagi
Waktu bersinar yang panjang dan panjang ini
Jika Aku menutup mata dan hidup sehari
Malam bintang dimulai
