Terjemah Lirik Sweetpea (스위트피) – True To You (진심을 너에게) (Lucky Romance Ost) + Terjemahan

Bahasa Indonesia

Mengapa saya tidak mengenalmu?
Aku pikir kau akan bertahan
Tapi waktu berlalu tanpa henti
Hal yang tersisa hanyalah penyesalan

Mohon diingat
Bahwa saya selalu jujur padamu

Ketika pertama kali kita bertemu
Aku pikir saya melaksanakan begitu banyak kesalahan
Kamu niscaya berpikir itu ialah lelucon
Tapi saya akan mengatakan hatiku yang sebenarnya

Tapi waktu berlalu
Dan air mata tanpa henti mengalir

Tapi waktu berlalu
Dan air mata tanpa henti mengalir

Mohon diingat
Bahwa saya selalu jujur padamu

Hangul

왜 난 널 몰랐을까
머물러 줄 거라 믿었어
시간은 덧없이 흐르고
남은 건 뒤늦은 후회뿐

기억해줘 너에겐
늘 진심이었단 걸 말이야

우리 첨 만났던 그때
온통 실수뿐이었던 것 같아
장난처럼 느꼈겠지
보여줄게 진심을 너에게

하지만 시간은 흐르고
하염없는 눈물도 흐르네

하지만 시간은 흐르고
하염없는 눈물만 흐르네
기억해줘 너에겐
늘 진심이었단 걸 말이야

Romanization

wae nan neol mollasseulkka
meomulleo jul geora mideosseo
siganeun deot eobsi heuteugo
nameun geon dwineujeun huhoeppun

gieoghaejwo neoegen
neul jinsimieottdan geol mariya

uri cheom mannattdeon geuttae
ontong silsuppunieottdeon geot gata
jangnancheoreom neukkyeottgettji
boyeojulge jinsimeul neoege

hajiman siganeun heureugo
hayeomeobtneun nunmuldo heureune

hajiman siganeun heureugo
hayeomeobtneun nunmulman heureune
gieoghaejwo neoegen
neul jinsimieottdan geol mariya

English

Why didn’t I know you?
I thought you’d stay
But time passed without fail
Only thing remaining is regret

Please remember
That I was always true to you

When we first met
I think I made so many mistakes
You must’ve thought it was a joke
But I’ll show you my true heart

But time is passing
And tears endlessly flow

But time is passing
And tears endlessly flow

Please remember
That I was always true to you

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya